楼主:
GV13 (远见13)
2020-06-16 21:56:031.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
两强对峙 小国不轻易选边
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
https://udn.com/news/story/7339/4638081
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
2020-06-16 00:25 联合报 / 王伯元／创投业（台北市）
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
新加坡前驻联合国大使马凯硕（Kishore Mahbubani）六月八日在知名的“国家利益杂志
”上发表了一篇文章，标题为“川普政府为何帮助了中国”，他认为川普的国家战略政策
错误，包括中美贸易战的攻防、新冠疫情蔓延的应对，以及有关种族歧视抗议的处埋，都
进退失据，客观上反而提高了中国的国际地位。在此中美对峙之际，马凯硕此文别具意义
。
川普向来强调美国优先，认为过往全球化观念与自由贸易协定只会伤害美国人的工作权益
与贸易利润；许多国家只愿意享用美国所提供的公共财，却不愿意负担相对责任，导致美
国人民必须要负担更多的经济成本。从他上任之后就陆续退出了“跨太平洋伙伴协定”、
“巴黎气候协定”，“联合国人权理事会”、“联合国教科文组织”、“伊朗核协定”等
组织，最近也宣布将终止与“ＷＨＯ世界卫生组织”的合作。他的孤立主义及强权政治让
美国在国际上不得人心，失去许多原先站在同一阵线的盟友，如欧盟以及五眼联盟的一些
成员。同时因为川普反复无常的施政风格，以及对未开发国家（尤其是贫穷的非洲国家）
的冷漠，使得美国成为一个不负责任的国家，国家信用加速流失。
马凯硕更指出川普经常在言语或推特上侮辱中国，或许他希望这样可以损害中国大陆政府
在其人民心中的地位。然而过去美国著名的外交家乔治．肯楠有句名言，在敌人面前不要
羞辱对手，应该要尊敬对手。这几十年来中国大陆经济的跃进，使得其人民对国家的向心
力达到最高。根据最新的《艾德曼信任指标》，中国人民对其政府信任度高达百分之九十
，全世界排名第一。川普不断羞辱中国大陆，反而会激起强烈的民族主义，使人民更加团
结，更有自信，相对提高中国政府的声誉。
他也指出川普更低估了中国的优势及实力，因此美中之间的对弈不见得能有胜算。美国在
二战后参加很多战役，其中有牵涉到中国的，如越战、韩战等都未得到什么好处。在西方
迷失，东方崛起的现在，美国遭遇到的中国比起过去的苏联及日本更为强大，最终谁胜谁
败，尚不得而知。
马凯硕此文虽为个人观点，但背后还是可见到新加坡政府的想法，就是希望美国政府改弦
易辙，未来中美两国应是对峙性的博弈加合作，而不是直接的对抗及冲撞。因两强对峙，
造成全球经济衰退，而最危险的就是夹在中间的小国，无论朝哪边靠拢都可能遭殃。在这
种局势之下，不轻易选边站是最佳的保身之道。新加坡如此，情势地位更为敏感的台湾更
是如此。
就如同我过去一再强调的，我们没有改变国际现况的能力，也没有可以影响世界的实力，
就必须要随时以“小国”的心态自处，“不撄中国之锋，不做美国之卒”，清楚地知道危
险在哪，务实的在夹缝中寻求台湾可以生存壮大的空间，以避免沦为大国角力下一颗被牺
牲的棋子。何况川普任期仅剩五个月，十一月美国总统大选后，是谁上台，新的对台政策
如何都是未知数，我们应该要更加小心谨慎的应对，为台湾的未来保留更多的弹性与机会
。
4.附注、心得、想法︰
现在世界的主流是反美 台湾还在亲美反中
菸党舔成这样 美国还不照样卖烂武器给台湾 有什么好处