1.新闻网址︰
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3174384
2.新闻来源︰
ltn
3.新闻内容︰
交往政策失败 美国新战略：全面遏制中国扩张
〔编译杨芙宜／台北报导〕美国之音报导，白宫在最新公布的中国战略报告中承认，美国
过去40年对中国交往政策已经失败，并表示将采取全面施压的方式，遏制中国在经济、军
事、政治等多领域的扩张。美国国务院发言人欧塔加斯（Morgan Ortagus）对此受访表示
，由于中国共产党企图按照对自己有利的方向改变国际体系，川普政府将改变美国以往温
和和被动方式的对中政策。
欧塔加斯说，“尽管我们希望找到可以开展合作的领域，我们意识到中国共产党和习近平
主席只对实力作出回应”、“当中国违背对世界的承诺时，美国有能力对抗中国，我们就
会这么做”。
美国总统川普已签署这份“美国对中国的战略方针”报告，白宫20日已递交给国会。美国
国务卿庞皮欧本周表示，当前媒体专注于武汉肺炎（新型冠状病毒病，COVID-19）大流行
，可能忽视了中国构成挑战的大背景。
庞皮欧说，“自从1949年以来，中国一直被一个残暴的威权政权、一个共产党政权所统治
。几十年来，我们曾认为，透过贸易、科学交流和外交接触、让他们以开发中国家身份加
入世贸组织（WTO），会让这个政权变得更像我们。这并没有发生。”
庞皮欧直言，“我们大大低估了北京在意识形态和政治上对自由国家的敌对程度。全世界
正在看清这一事实”。
白宫新战略报告对和中国交往的政策结果表达极度失望，“40多年之后，非常清楚，（美
国）这个方法低估了中国共产党限制中国的经济改革和政治改革范围的意愿”、“在过去
的20多年里，（中国）改革已放缓、停滞或者倒退”。
报告说，中国“选择利用建立在自由和开放基础之上的秩序，并企图按照对自己有利的方
向改变国际体系”；中国“扩大使用经济、政治和军事力量，迫使民主国家不能发声的做
法，伤害了美国的重要利益，损害了世界各国的主权和个人的尊严”。
报告指出，川普政府发现和北京保持接触，除了象征性和装饰性之外“没有任何价值”；
“静悄悄的外交努力证明徒劳无功，美国将公开增加（对中国的）压力”。
报告最后总结，美国希望和台湾、日本、印度、澳洲、韩国和东协加强合作，日本的自由
开放的印太战略构想、印度的“区域共同安全与成长（Security and Growth for All
in the Region）”政策、澳洲的印太概念、韩国的南面政策、台湾的新南向政策、东协
的“印太展望（Outlook on the Indo-Pacific）”等理念与美国的战略理念，都存在许
多共同之处。
4.附注、心得、想法︰
美国终于醒了阿 美国目前在做的就是要中美经济尽量脱钩 不然下手打中国会打到自己
还有尽量让在中国制造业外移到东南亚和印度等等中国周边国家 不只削弱中国经济
同时还可以增强中国周边国家的经济力量 进而增加军事实力
让中国环敌周围 不敢经举妄动 就能牵制住中国武力侵略台湾