大家好，王鸿薇上对岸节目时，其实用语算有用心安排
川普改特朗普，算是入境随俗，没什么对错可言
台湾本身也没规定要怎翻
俄罗斯的普丁也可能写成普廷、普京之类（真正发音类似普腾）
至于领导人......王本人可能觉得领导人是颇中性的用语
领导人不一定是总统（也可能是总理、国王、皇帝、酋长...）
但台湾总统肯定是台湾领导人
既然中国对总统两字很感冒，王可能想说讲个领导人也无妨
结果惨遭中国字幕加料，变成“台湾地区领导人”
亲共成就get!! （根据文法好像应该是got）
虽然这点有点衰，但这在王选择上海峡两岸讲蔡英文坏话的时候
就应该预料到了
总的来说，即使没用语问题，上中共的官媒，讲台湾总统的坏话
这件事本身，就构成某程度亲共的表现
至少与邱毅之流的方向相近
综上，国民党文传会副主委、台北市议员王鸿薇亲共，这是小结。
亲共也没什么对错，肯定有好有坏，只是一种个人路线与思考后的选择。
问题是，以王的高度跟职务，他亲共，不免想到，国民党是否也亲共。
而中共目前却是台湾的军事敌国。
请问国民党是否就要直接以亲共为卖点，继续争取选票？
如果国民党仍不愿意以亲共为卖点，那该怎么圆回来？
作者:
dakkk (我是牛我反刍)
2020-05-06 09:03:00两岸关系条例 我们叫对方大陆地区
作者:
rayven (掷筊才是真正云端运算)
2020-05-06 09:03:00kmter个个不要脸到极点，哪需要圆？
作者:
want150 (张氏的大号令)
2020-05-06 09:05:00大陆是没差 有问题的一直是这种强调入境
作者:
MBAR (MBA高清)
2020-05-06 09:05:00看一楼示范就知道了，哪有什么好圆的，他根本没觉得被矮化
作者:
want150 (张氏的大号令)
2020-05-06 09:06:00沉默 真的还有必要在心态上把对岸当
作者:
dakkk (我是牛我反刍)
2020-05-06 09:06:00不然你就修掉两岸人民关系条例呀
作者:
dakkk (我是牛我反刍)
2020-05-06 09:07:00蔡英文自己以前立的法耶^^
作者:
Moratti (哭哭)
2020-05-06 09:07:00江启程不表态吗
记得下次KMT要办总统候选人初选可以改名成"领导人初选"
作者:
Fugax (Last Regrets)
2020-05-06 09:11:00要扳回的方法：开除王鸿薇
作者:
Moratti (哭哭)
2020-05-06 09:13:00江启程 是塑胶做的 罢免韩国瑜 让他取代江 当国民党共主
KMT很爱讲宪法，中华民国宪法可没将总统名称改成领导人
作者:
dakkk (我是牛我反刍)
2020-05-06 09:15:00人家讲对岸的通用语言呀 很奇怪
作者:
MBAR (MBA高清)
2020-05-06 09:22:00原来是通用语啊，那他们有叫特朗普美国领导人吗？
作者:
dakkk (我是牛我反刍)
2020-05-06 09:23:00川普是美国leader有人觉得怪？
作者:
MBAR (MBA高清)
2020-05-06 09:26:00所以有叫他美国领导人吗？还是你还要Google一下，我等你美国leader，哈哈哈哈哈哈哈哈哈柯莲娜
作者:
dakkk (我是牛我反刍)
2020-05-06 09:28:00google "leader of usa"就是川普照片^^1450让人笑掉大牙
作者:
windyyw (ff)
2020-05-06 09:37:00国民党立场就是这样 叫人家改是不是你立场跟人家不一样就要改成你想的一样
作者:
MBAR (MBA高清)
2020-05-06 09:44:00所以中国有叫川普美国领导人吗？Google不到要不要试试看用百度？说好的通用语呢qq
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2020-05-06 11:14:00
我就烂
作者:
mattaus (向前转动的巨轮)
2020-05-06 11:25:00倪不知道拜见天朝官员要磕三个响头(舔)
作者: gamete (mingche) 2020-05-06 13:02:00
总统只是职称,领导人带有强烈权力结构的意涵.为什么会认为蔡英文可以当台湾的领导人. 都什么年代了还把政府代表当神在拜
作者: isangxwbh (洋) 2020-05-06 14:05:00
舔共舔成这样 真无耻