Re: [讨论] 明明信件就没有说人传人

楼主: tsubasawolfy (悠久の翼)   2020-04-13 07:59:37
嘛..我的建议是这封Email你要当台湾有“提醒”WHO注意这个新病毒是可以,但要说台湾
有说会“人传人”就有的吵了。而且这是川普的选举策略干嘛自己在那吵得脸红耳赤?
因为你不是英文母语系国家,所以在使用英文传达“重要讯息”时尽量使用consice类单
字句型,避免vague类单字句型在科学发表上是常识。
中文那种绕圈圈讲话方式对他们当然看不懂
所以WHO直接回答没收到人传人讯息...
你在那边说我有“暗示”,只是没明讲
公说公有理,婆说婆有理~
最直截了当的方法就是问台上那几个,如果这句话如果放在他们paper discussion内说这
病毒会人传人。看他们会再修后面加一串补充,还是直接原句放? 还是说E mail就可以随
便一点 XD
这议题建议是放水流比较快,川普可以爽赚话题
台湾是能赚啥?岛内名声?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com