※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1UUMOkXn ]
作者: DCHC (纯爱基本教义派♥) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 美国总统川普为了冠状病毒病情向神祷告
时间: Tue Mar 24 09:45:15 2020
https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-national-day-prayer-americans-affected-coronavirus-pandemic-national-response-efforts/
Proclamation on the National Day of Prayer for all Americans Affected by the
Coronavirus Pandemic and for our National Response Efforts
HEALTHCARE Issued on: March 14, 2020
公告：为了被冠状病毒大流行影响与努力负责的美国人民祷告
在我们最需要的时代，美国人一直求助于祷告，以帮助我们度过艰难和不确定
的时期。随着我们继续面对冠状病毒大流行带来的独特挑战，数百万美国人无法聚集
在教堂，寺庙，聚会所，清真寺和其他礼拜堂中。但是在这个时候，我们不能停止
要求神增加智慧，安慰和力量，我们必须特别为遭受伤害或失去亲人的人祈祷。
我请你与我一起为所有受到冠状病毒大流行影响的人们祈祷，并祈祷把神的医治
之手放在我们国家的人民身上。
作为您的总统，我请您为美国人的健康和幸福祈祷，并谨记，没有什么问题是神
不能处理的。我们都应该纪念彼得前书5：7中的话：“把所有的忧虑都放在祂身上
，因为祂在乎你。” 让我们祈祷，所有受病毒感染的人在这段时间将感受到主的保护
和爱的存在。在神的帮助下，我们将克服这一威胁。
星期五，我宣布了全国紧急状态，并采取了其他大胆行动，以帮助发挥联邦政府的
全部权力，以协助应对冠状病毒大流行。我现在鼓励所有美国人为回应第一线的人们
祈祷，特别是我们国家杰出的医疗专业人员和公共卫生官员，他们正不懈地努力保护
我们所有人免受冠状病毒感染并治疗被感染的人民；我们所有勇敢的急救人员，国民
警卫队和致力于确保我们社区健康与安全的个人；以及我们的联邦，州和地方领导人
。我们相信，祂将为人民提供智慧，做出艰难决定和采取果断行动，来保护全国
各地的美国人民。
当我们向天父祈祷时，我们记得在诗篇91中的话：
“祂是我的避难所和我的堡垒：我的神；我会信任祂。”
当我们在祈祷时合一，我们被提醒，神给我们的负担是轻省的。
路加福音1：37说“在神，凡事都能。” ，这些话在今天和从前一样真实。
作为一个在神之下的民族，我们比我们面临的困难更大，通过祈祷以及同情和爱，
我们将迎接这一挑战，比以往任何时候都更加强大和团结。
愿神保佑你们每个人，愿神保佑美利坚合众国。
我，唐纳德‧川普，美国总统，在此宣布，
为所有受冠状病毒大流行影响与为了国家努力负责的美国人而祷告。
我敦促所有信仰传统宗教的美国人为所有遭受伤害或失去亲人的人祈祷。
在此证明，我于3月的第14天，即我们的主后2020年，
美利坚合众国的第二百四十四年，
签署这份公告。
唐纳德‧川普