Re: [讨论] 认真请问...翻译国外新闻也违法吗?

楼主: AskWhat (问沙小......朋友)   2020-03-22 22:56:21
就算是在Line、FB等网络‘转贴’假新闻、谣言,都是违法。
所以,把假新闻、谣言翻译成中文,再转贴出来,当然也是违法。
应该没有人会认为把假新闻、谣言翻译成英文,就不算违法吧?
那怎么有人会认为把假新闻、谣言翻译成中文,就合法了呢?
要“翻译”、“转贴”之前,请确定是不是假新闻、是不是谣言。
※ 引述《trustinme (信任)》之铭言:
: 我一个市井小民
: 也非常痛恨假新闻
: 但假如有篇国外新闻
: 有个热心人
: 把它翻译出来,放在自己脸书
: 不幸地
: 有人检举这篇国外新闻
: 是假新闻
: 想请问大家
: 翻译的人也违法吗?
: 我实在不懂法律
: 有懂法律的人
: 可以跟大家解释一下吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com