[新闻] 习近平面临执政危机 前美国官员哈斯:比天安门事件严重

楼主: currykukuo (调皮小航)   2020-02-15 17:51:09
〔编译杨芙宜/台北报导〕美国之音报导,中国领导人习近平近日撤换了武汉肺炎疫情最
严重的湖北省和武汉市领导人,试图平息民众对中国政府对抗疫情不力的愤怒;不过,前
美国国务院官员、现任美国智库外交关系协会(CFR)会长哈斯(Richard Haass)撰文直
言,除非中国当局能够很快遏制疫情、控制局面,否则恐面临比1989年六四天安门事件更
严重的执政危机。
曾任美国国务院政策规划主任、现任美国智库CFR会长哈斯近日在《华盛顿邮报》撰文指
出,目前不清楚疫情最终对中国经济会带来多大的冲击,但更长远的影响将是在中国政治
面、可能影响“中国崛起”,中国有出现政治不稳定的可能,美国政府需要制订应对方案

哈斯更警告,习近平领导的中国可能转向民粹主义,透过向台湾或香港施加压力来转移民
众注意力;或可能随着习近平权力受到挑战,中国在政治动荡中向内转向。
哈斯指出,除非中国当局能很快遏制疫情、控制局面,恢复经济成长,否则将成为1989年
六四天安门事件以来的最大、还可能更严重的危机,因为“当前问题不是成千上万的学生
要求改革,而是数百万公民要求官员具备基本的办事能力”。
他说,当民众感到绝望时,他们会做出绝望的事情;这次疫情最终会出现什么情况目前还
不确定,但可确定的是可能从根本上改变中国、改变外界对中国的思考方式。
哈斯表示,湖北省官员在疫情爆发之初不敢承担责任,而是等待中央政府指示,结果错失
了遏制疫情的最佳时机,“这种瘫痪是习近平巩固权力的结果,导致省级官员在没有中央
领导首肯情况下,无法或不愿行使权力”。
哈斯说,威权制度一个特点是很难承认错误后自我纠正,中国就是这样一个典型的教科书
案例;疫情已成为习近平执政的最大挑战,因为习集权程度是毛泽东以来所未见,出了问
题后也很难让他人承担责任。
中国疫情已开始引发民怨沸腾,尤其疫情爆发后,被视为疫情吹哨人的李文亮医生染病死
亡;北京清大教授许章润撰文“愤怒的人民已不再恐惧”,痛斥当权者无耻、丧失民心;
中国知识份子许志永甚至发表要求习近平让位的劝退书;中国驻美大使崔天凯2月4日在加
州大学圣地牙哥分校演讲之前,还有一名中国男子站起来呛声喊“习近平,下台!”
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3069264

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com