1.新闻网址︰
https://www.ettoday.net/news/20200213/1644638.htm
2.新闻来源︰
ETToday 记者 林淑慧
3.新闻内容︰
你花钱我打折！经济部拟推20亿夜市餐厅商圈抵用券
防疫也要拼经济！行政院今（13）日拍板600亿元纾困方案，其中，经济部拟推出上百亿
的纾困方案，包括待疫情缓和后将推出酷碰折扣（抵用券），针对夜市、商圈与餐厅使用
，抵用券总额达20亿元，每张额度仍待经济部精算后公布。
新冠肺炎（武汉肺炎）疫情冲击国内产业，行政院会今天将通过经济内需型产业、农业、
交通相关产业的纾困、辅导、复苏与振兴方案，依据内部规划，待疫情结束后，也将在资
金面提供业者新增贷款的能量、在市场面透过大型展销活动来吸引消费意愿回笼，并透过
振兴抵用券等相关措施，刺激民生消费。
经济部政务次长王美花表示，政府为刺激经济，鼓励民众增加买气，将参考民间的酷碰
（coupon）优惠，民众花钱，政府提供折扣，规划“你花钱我打折”的优惠措施，具体实
施细节仍待研议。
经济部推出的内需型产业纾困方案，包括在疫情期间提供业者贷款展延与利息补贴的资金
纾困；保证专款的“防疫千亿保”；以及协助店家数位转型、环境优化与人才培育等。
振兴抵用券是吸取去年度夜市券的成功经验，加以扩大调整。在使用范围上，目前规划为
服务业（如夜市、商圈等）。使用方式则比照夜市券，采取消费一定金额可以部分抵用，
以期带动民生消费，创造额外效益。
4.附注、心得、想法︰
当年的消费券是每人 3,600，预算规模 858 亿。这次只有 20 亿，跟当年的消费券比起
来预算规模只有 2%。然后不是直接当作现金使用，而是会类似去年的夜市券，可以在特
定地点抵用部分消费。按比例换算下来平均一人只有 82 元不到（还不算印刷、发放等成
本），应该不会有像当年天上掉下来 3,600 的爽度吧～