1.新闻网址︰https://www.rti.org.tw/news/view/id/2047645
※超过一行请缩址※
2.新闻来源︰rti
3.新闻内容︰总统蔡英文接受美国“时代杂志”(TIME)专访时说，当香港的事情持续在发生的时候，台
湾人民需要一个很坚定的领导者，能够为台湾坚持台湾应该坚持的事情，而且能够很清楚
地讲出台湾人的心声。
蔡英文总统2019年10月间接受“时代杂志”(TIME)专访，该刊于1月9日刊出相关报导。针
对当前国际局势、台美关系、两岸关系等议题做出回应。
记者问到，川普总统在与中国的谈判中曾说过，所有事情都可以讨论，包括美国承认“一
中政策”。川普总统以擅于交易和谈判闻名，是否担心他在和中国进行贸易协商或其他协
议时以台湾为筹码？
蔡总统说，美国的“一中政策”跟中国的“一个中国原则”，是不一样的东西。现在美国
国内不论是哪一个党派，不论是在国会、行政部门，或者是不同的政党，对台湾的支持都
是有很高的共识。支持台湾不仅是一个经济贸易的问题，支持台湾更是一个民主自由，以
及区域战略的问题。
她说，台湾当然会很仔细的去观察美中之间的谈判过程，但是台湾也有信心，就是美国整
体不论是行政或立法部门，对台湾的支持是有史以来最强的。
记者问到，台湾人一方面也希望可以跟中国拥有更好的关系，但是同时又希望能够保持国
家的自主、主权，以及现有的生活方式，蔡总统自认是否是能够执行这个任务的最佳人选
。
对此，蔡总统指出，这两个确实是台湾人民都想达到的目标，但如果两个是不可以兼得的
话，她认为台湾人选择的是让国家的民主自由能够不受侵犯，主权也不受侵犯，这是最重
要的事情。
她认为，要维持跟中国的关系，必须要来自于台湾人的自信和实力，才有那个条件跟中国
坐下来谈，谈出一个双方可以改进关系的方案。蔡总统说，真正的问题就是台湾是不是够
团结，实力是不是够强，这样子在谈判桌上，或者跟中国坐下来谈的时候，才会找到一个
双方都可以接受的方案。
她表示，北京最想看到的是，台湾是一个分裂的社会，经济跟各方面的发展迟滞，在形塑
双边的关系上，有一个比较好的着力点。但是从现在来看，台湾人对于主权、民主自由这
件事情上，其实意见还算蛮一致的。
另外，记者问到，香港的困境似乎与蔡总统竞选连任的声望提升同时发生，是否可以说，
她在香港抗争中意外获益？
蔡总统认为，应该不要做这样的解读。她说，当香港的事情持续在发生的时候，台湾人民
需要一个很坚定的领导者，能够为台湾坚持台湾应该坚持的事情，而且能够很清楚地讲出
台湾人的心声。
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
4.附注、心得、想法︰
天淡云闲晴昼永。庭户深沈，满地梧桐影。骨冷魂清如梦醒。梦回犹是前时景。
取次杯盘催酩酊。醉帽频欹，又被风吹正。踏月归来人已静。恍疑身在蓬莱顶。