[新闻] 意外!川普再打关税牌 《圣经》也受害

楼主: f124 (....)   2019-07-11 09:47:30
意外!川普再打关税牌 《圣经》也受害
05:012019/07/11 中时电子报
吴映璠
美国总统川普曾在6月初放话,称后续可能全面对价值3,000亿美元中国大陆商品加征关税
,尽管美中两国关税大战在G20习川峰会后暂停、并重启谈判,不过企业普遍悲观认为关
税大战将再起,届时出乎大众意料之外,《圣经》将成为受害者。
美国有线电视新闻网(CNN)引述《圣经》出版业者指出,一本《圣经》平均字数高达80
万字,是一般书本的10倍以上,《圣经》的内页纸张因而比较薄,但也意味着印刷时必须
使用特殊机器印刷,造成《圣经》印刷的高成本。
《圣经》出版的领导业者哈波柯林斯出版社(HarperCollins Christian Publishing)指
出,现在多数美国出版商都是在中国大陆印刷《圣经》,就是因为印刷成本相对较高且复
杂,他们估计公司约有四分之三的制作支出都是在大陆。
因此如果川普政府未来全面对大陆商品加征关税,那将会对出版商造成很大的负担,甚至
引发《圣经》短缺的后果。
哈波柯林斯执行长修瓦德(Mark Schoenwald)6月就曾写信给美国贸易代表莱特海泽(
Robert Lighthizer),他抱怨针对3,000亿美元大陆商品加征25%关税的计画根本等同于
征收“圣经税”,强调这会严重且不成比例地损害业者及客户,他同时要求政府将《圣经
》、祈祷书等宗教相关刊物排除在加征关税商品之列。
此外,除了中国大陆,业者其实很难在其他地方找到替代方案印刷《圣经》,哈波柯林斯
称川普的关税牌不太可能吸引国内业者在美国本土投资相关设备。
如果美国政府最终全面加征关税,他们表示公司可能自行吸收关税成本,或者是转嫁给消
费者,另外也可能减少销量,不过这么做将会对读者、教会、牧师以及其他相关组织造成
不公平的负担。
修瓦德说关税对市场相对小的《圣经》出版商、消费者而言负担太大,甚至难以负荷,公
司可能必须要中止特定版本的印刷。
美国2018年《圣经》销量高达810万本。目前尚未有消息指出美国贸易代表署(USTR)已
将《圣经》排除在关税名单之外。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190711000009-260408?chdtv
信仰不足才会怕涨价 为了上帝连这点钱都花不起吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com