1.转录标题︰
与中国大陆国台办主任刘结一会面 柯文哲再强调“五个互相”：有交流就有善意，有善
意就可以促进交流
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
1.转录网址︰
http://bit.ly/TaipeiCityHall_20190705
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
2.转录来源︰
台北市政府全球资讯网-市长新闻稿专区
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
3.转录内容︰
台北市长柯文哲7月3日至5日率团前往上海参加2019台北上海城市论坛暨市政参访活动。
柯文哲一行人于5日下午返台前，与中国大陆国务院台湾事务办公室主任刘结一会面。
刘结一主任首先热烈欢迎柯市长与在座的台北朋友们，并祝贺双城论坛再次取得积极结果
。他强调，双城论坛已经走过十年历程，在经济、教育、文化、医疗等方面达成30多项协
议和合作方面的安排；这次他知道双城论坛又取得新的共识， 在智慧城市、生物科技、
青年创业方面，为上海市和台北市的交流合作，开辟新的机遇、新的领域，创造新的空间
。他觉得这个合作将给两个城市的市民，带来更多发展机会和更多福祉。他也看过柯市长
写的《光荣城市》这本书，书里面专门写到柯市长团队的使命，是为市民服务，替城市创
新，这与他们为人民服务的理念是相一致的。双城论坛实际也是以这样的理念为指导，双
城论坛这些年所取得的成就，应该是说越来越多，两个城市交流越来越密切，合作越来越
提升，给大家带来的好处也越来越多，实际上这也是两岸交流交往的重要注重部分。
柯文哲市长则表示，谢谢刘结一主任特别从北京搭飞机赶来上海来见他。他首先要感谢上
海台办跟上海市政府的帮忙，因为这三天他们的确辛苦，安排很多参访活动。特别在这三
天当中看了很多，包括在昆山的台商子女学校，还去看了台湾人出钱盖的妈祖庙，他一看
实在规模宏大。另外，还去看了台资宗仁卿医院，他后来才知道，昆山小小一个地方，台
湾在大陆的总投资九分之一在昆山，5千家以上台商公司大概住了10万台湾人，这个不得
了；昨天他也去看了在金山的台湾年轻人集中的青创基地、南侨的食品工厂。后来发现台
湾人在大陆居住有200万人，不管是求学、经商、工作等等，其中在长三角就有70万人，
昆山就有10万人，所以关系显然相当密切。他再次谢谢大陆方面给予很多帮忙，在台湾的
陆配现在也有38万人，去年从台湾到大陆去的旅客大概有270万人次，两边关系相当密切
。
柯文哲最后强调，他的态度是这样，也许政治上有隔阂，不过交流总是好的，有交流有善
意、有善意就可以促进交流，他才会讲五个互相；就算交流没真正解决问题，也能增加信
任，共同解决很多问题。他在现阶段的想法还是从没有争议的部分做起。他也感谢大陆对
台商的照顾，在这个地方讨生活也不容易。不过他去昆山看妈祖庙，他还笑说这个庙盖这
么大，好像台商这个地方在这边赚不少钱，结果每个台商都大家笑得很开心，希望大家继
续努力。
台北市政府发言人刘奕霆补充表示，在随后的闭门会议中，柯文哲市长也有提到，在中美
贸易战中，大陆输往美国的出口，前20名公司当中，有9家是台商，所以后来发现台商首
当其冲，未来希望大陆方面有机会可以举办座谈会，听听台商的意见；对此，刘结一主任
回应，在这当中给台企带来的困难，一定会采取措施帮助受影响的企业度过困难，创造更
多的机遇，帮助他们解决问题，以及更多便于台胞生活的措施，会一条条落实。他指出，
过去四十年改革开放，台胞做出非常大的贡献，台胞面临的问题，会继续采取措施。
柯文哲市长随后指出，危机就是转机，中国大陆过去扮演世界制造工厂的角色，也许可以
趁此经济转型，他知道在过程中有些冲击无法避免，但就希望看怎么协助台商。刘结一主
任则说，会协助他们转型，因为两岸能够打造共同市场，发展巨大的潜能，并为台湾同胞
带来利益，透过不断加强、交流，打通两岸现在存在的障碍、问题。他们也认为，双城论
坛举办的形式很好，坚持十年展现生命力，并且越办越好，成为典范，推动两岸向前不断
发展，彼此是合作的伙伴。
柯文哲市长接着说到，台北与上海两个都是相当进步的城市，可以互相学习。刘结一主任
强调，现在大陆不仅为台胞量身定制惠台政策，也要让台胞分享到大陆大战略的优势，包
括一带一路在不同地方的建设，为台胞创造发展机遇。台商发展好了，一定会回馈、带动
台湾发展，带来更大的利益。去年大陆人到大陆以外的旅游达到1.3亿人次，在海外旅游
创造的价值达到1万以上人民币，若两岸克服一些障碍，让台湾成为大陆人旅游首选的话
，也能带动观光业、旅游业。
柯文哲市长最后表示，保持一个畅通的管道，欢迎有空多来台湾。他的政治理念就是小问
题解决就没有大问题，他也知道，现在欠缺一个有效率的管道，北市府还是很努力维持交
流，因为有交流才有善意，有善意才有交流，最重要是在交流中累积善意与互信，虽然大
家各自有立场，但他的态度还是主张交流。
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
4.附注、心得、想法︰
这次台北市政府很快的
就把这次会谈内容的文字记录整理好了
不过新闻稿还是有遗漏
漏掉的是 刘结一提及中共年初谈话
有关台湾方面政策的部分
但是想想也对
毕竟 这是台北市长的新闻稿
若是中国共产党及有关对台政策的部分
还是给执政党的机构去做记录跟回应才对
所以这一次陆委会 对于中共国台办主任
又再一次地在公开场合重申对台政策
不知道何时会发新闻来回应呢