Re: [讨论] 民进党要柯文哲跟韩国瑜道歉 tamecat PTT批踢踢实业坊

Re: [讨论] 民进党要柯文哲跟韩国瑜道歉

楼主: tamecat (妞妞momo) 2019-02-19 17:07:56

用我尊敬的小英总统最喜欢的英文来说明一下
The Democratic Progressive Party asked Ko Wen-je and Han Guo-Yu
to apologize for this matter.
或者
The Democratic Progressive Party asked Ko Wen-je to apologize to Han Guo-Yu
for this matter.

作者: vancepeng (urmomisbetter) 2019-02-19 17:08:00

真的no comment, 是否有误

作者: justice79 (indyfan) 2019-02-19 17:12:00

是韩的英文名部分吗？都可以，连字号是方便非中文语系分辨姓与名只是单名就抱歉了，得照一般英文文法才行

作者: iloorange (橘子揪甘滴～＊) 2019-02-19 17:14:00

到底是要柯向韩道歉，还是柯韩要一起道歉呢~

作者: talesb72232 (aa) 2019-02-19 17:17:00

第二部分逻辑上很怪吧干民进党何事？

作者: yuxds (cody) 2019-02-19 17:29:00

推

继续阅读

[新闻] 不顾北京反对 CNN：蔡英文将寻求连任butt1106 Re: [新闻] 苏贞昌怒轰要韩国瑜道歉王浅秋代回wfelix [新闻] 台海战争国防部有信心守到最后？　柯Ｐ：jk182325 [新闻] 选前拼经济....韩国瑜当选高雄市长后全ivorysoap Re: [讨论] 时代力量邱显智开始留退路了KingKingCold [讨论] 柯P讲清楚啊，到底谁把他打成共产党wing7001 [讨论] 民进党要柯文哲跟韩国瑜道歉hao0313 [创作] 野兽先辈王世坚说？hazel0093 [讨论] 柯P荒废市政,只会搞斗争wing7001 [新闻] 2020柯文哲、韩国瑜两人竞争网络一面倒sincsnow