年初五才开幕的高雄灯会，未演先轰动，先是有绿委讽高雄灯会中佛光山灯区的莲花灯像告别式，可直接留到中元普渡；现又被网友抓包位于爱河畔的宣传看板上竟连出4包，拼错英文、疑似盗图、中文打错，出槌4连发的灯会宣传看板已经暂时撤下。
一名网友在脸书PO出一张位于高雄河东路与中正桥路口金银河灯会的宣传看板，其中元宵节的英文应是“lanternestival”，没想到却被写成“lanternesvital”，“Fesvital？Fantastic！是不是因为目前没有英文很好的文化局长？”
爱河灯会拼错英文的图片被转贴至PTT，有眼尖网友又抓包，除了英文拼错之外，合成的美女图片疑似盗用“中原淳一100周年时尚纪念特刊”，背景底图的大义市场则出自日本摄影师Dol Kuro作品，还有“己”亥年也写成“巳”亥年。
对于灯会看板出错，高市观光局长潘恒旭表示，在制作前已委请承包单位要确认版权，若不是自己创造的设计一定要下架。潘恒旭也坦承，此看板未经观光局审核，“承包单位忙中有错可以谅解，发现错误已经立即撤下修正，不觉得这有什么太严重的问题，不需要为了这种小事情吹毛求疵！”
出槌4连发的灯会宣传看板引起网友热议，“听说我们韩市长很注重英文，这个公务员还能升迁吗？”、“韩式英语你敢嘴”、“韩市长出国不在，不然你要怎样？”、“先等市长回来好吗？”“韩导：首先我要找一个英文很好的局长”。
爱河灯会承办单位民视则回应，该看板于2/2晚上11点上架，发现拍照背板英文有误，过年期间紧急通知设计厂商，于2/4晚上11点下架，另外厂商委托的设计师，自行从网站下载复古素材使用，该素材确实有版权疑虑，厂商发现误用，立即紧急将文宣撤除并不再使用。民视澄清，看板图片是误用并非盗用，承办厂商发现就马上下架，并非网友指正才处理，至于厂商委托的其他设计(例：复古市集之牌楼)，为设计师原创设计，无版权疑虑。(曾珮瑛／高雄报导)
作者: bluesunflowe 2019-02-06 12:13:00
承办单位民视.......
作者:
webb (道‧天‧地‧人)
2019-02-06 12:13:00承办单位民视表示：......
作者:
flyover01 (想得不可得 情爱里无智者)
2019-02-06 12:14:00结果苹果自己也拼错。笑死
什么不严重？连民众都可以看到的问题不严重？到底是多没羞耻心
作者: wailman (魏尔曼) 2019-02-06 12:15:00
民视故意的？反正出包第一反应骂市府。
作者: inoopp 2019-02-06 12:16:00
会骂到民视喔 厂工自己衡量一下
作者:
webb (道‧天‧地‧人)
2019-02-06 12:16:00应韩黑要求，禁止民视承包高雄所有标案！
作者:
ninaman (阳光男孩)
2019-02-06 12:16:00结果打到民视...XDD
作者:
webb (道‧天‧地‧人)
2019-02-06 12:17:00不过那是民进党决定的包商，会很用心做吗？
作者:
Adonisy (堂本瓜一)
2019-02-06 12:18:00民视表示：.....
作者:
ninaman (阳光男孩)
2019-02-06 12:18:00所以表示以前模式可能这样做都没问题...今年被抓了...？不然怎么敢随意上网抓图就来做...？
作者:
xxxcv (世界遗产旅游计画)
2019-02-06 12:19:00民视又如何？花公帑不用监督是吗
作者:
webb (道‧天‧地‧人)
2019-02-06 12:25:00民视未经送审自行上架，没看到？
作者:
kneo8899 (有礼貌的胡子哥)
2019-02-06 12:26:00原本要打韩的，现在才发现打到民视 哈哈哈
作者:
Xras (想不出来)
2019-02-06 12:31:00有谁看得懂第二段的英文是在写三小？
作者:
jokem (红包)
2019-02-06 12:31:00民视...韩国鱼不下台吗?
民视未经送审自行上架啊…… 嗯 很好 民视算得真棒 计划通（挖鼻
作者: yenchern (董儿) 2019-02-06 12:44:00
很显然，这次跨年跟灯会都是民视联合DPP一起设陷阱给韩团队
作者:
ninaman (阳光男孩)
2019-02-06 12:44:00在此感谢厂公严格监督，让民视有改进的空间！
作者:
jmt1259 (船桨)
2019-02-06 12:45:00出包媒体一定会报，被嘴是正常的
作者:
bottger (我爱任时完)
2019-02-06 12:47:00唉 民视.....
民视的错要市府背锅,也让大家看到民视就是烂下次慎选
作者: zebra7 2019-02-06 12:48:00
民视真的蛮故意的
作者:
seamen (q(.w.)p)
2019-02-06 12:49:00市长拼观光 到国外渡假观光 真的笑死
作者:
bottger (我爱任时完)
2019-02-06 12:50:00台湾的眼睛（民视）显然老花了 需要韩黑放大镜帮忙看才会发现
作者:
cct1121 (台中阿廷)
2019-02-06 12:51:00承包单位：民视，未经观光局审核 重点可以上个色哈哈
作者:
bottger (我爱任时完)
2019-02-06 12:55:00感谢二王一段提早开打灯会 韩黑跟进抓小辫子 让民视往后不敢偷鸡摸狗 但是从跨年到现在也是够了 估计今年还是有很多早就发包坑 话说这就是dpp给高雄的发包品质！*早就发包的坑话说标题潘那一句是说给承包的民视听的吧？苹果又在标题杀人？
放假不能出国度假 XD 人一绿 脑就残 越来越中肯
作者:
bottger (我爱任时完)
2019-02-06 13:06:00不过我的手机版看不到潘那段 要点连结才能看完整
作者: weijinsusu (伙委) 2019-02-06 13:19:00
笑死，每次好像要让韩国鱼难看，结果又搞到自己人
作者: wangsan (现在小孩真难教~) 2019-02-06 13:24:00
民视自己敢播这条新闻吗?!
作者:
hankchao (hankchao)
2019-02-06 13:29:00潘恒旭帮民视说话XD
作者: liuyc888 (志) 2019-02-06 13:34:00
都是垃圾吉娃娃的错 呵呵
作者:
sxxs (有些话想说在老去之前~)
2019-02-06 13:47:00民视:
作者:
houu (天热就是要喝啤酒啊)
2019-02-06 13:49:00作者: c84627 2019-02-06 13:51:00
没人问民视主办单位啊?
作者: gtcb (Pipichen) 2019-02-06 13:52:00
民进党继续嘲笑高雄跟89万高雄人选出来的市长，2020一定稳。
作者: bluesunflowe 2019-02-06 14:07:00
全民监督超爽～～～至少还有时间改
作者: dragon988 2019-02-06 16:22:00
原来是民视…
作者: jimhall (真好) 2019-02-06 17:37:00
误用非盗用...自己拿别人的图来用，说不是盗用
作者:
kk2025 (kk2025)
2019-02-06 17:54:00太棒了，下次就不给民视做囉