来源:中央社
新西兰网友辱亚洲移民 驻奥克兰办事处大气回应
(中央社台北20日电)一名署名柯林斯的网友在驻奥克兰办事处脸书专页以不雅字眼辱骂
亚洲移民,说他们跟兔子一样,小孩一个接一个地生,要他们滚回亚洲,办事处引用南非
总统曼德拉的话,回应这篇反移民留言。
网友柯林斯(Collins)18日在驻奥克兰办事处脸书专页Taiwan in Auckland留言,劈头
就说“恨透你们这些混蛋,你们不能颠覆我的国家,你们夺走它,说著一口可笑的语言,
还跟兔子一样,小孩一个接一个地生,不久之后我反倒会是自己国家的移民,我觉得被自
己家园驱逐,因为你们夺走了太多东西”。
https://i.imgur.com/kgBD13D.jpg
一名署名柯林斯的网友在驻奥克兰办事处脸书专页以不雅字眼辱骂亚洲移民,说他们跟兔
子一样,小孩一个接一个地生,要他们滚回亚洲。(图取自www.facebook.com/Taiwanina
uckland)
柯林斯还说:“滚回去吧亚洲人,这里不欢迎你们,带着你们所有的朋友、家人、表亲、
姑姨、叔舅和所有亲戚滚回中国,从他X的亚洲哪里来就滚回哪里。”
驻奥克兰办事处回应说:“我们办事处收到了一则来自柯林斯先生的留言,内容并不太好
,不过我们想要念出来,也跟大家分享一些想法。”
办事处引用南非首位黑人总统曼德拉(Nelson Mandela)的话,强调“没有人一出生就会
因为种族、背景或宗教信仰去恨一个人。仇恨是学来的,若人能学会仇恨,同样也能学习
去爱,‘爱’比‘恨’更容易进入人的内心”。
驻奥克兰办事处说:“首先,台湾不是你认为的‘中国’。新西兰与台湾都是由移民构成
的国家,而且你知道,毛利人与台湾原住民族有着相同祖先吗?我们相信,毛利人或许会
很欢迎他们的台湾亲戚到新西兰来。”
“新西兰和台湾有着共享的核心价值,但种族主义不是其中之一,构成我们两个国家的不
是血缘或种族,而是对民主、自由和人权的不停追寻。柯林斯先生,我们祝你有美好的一
天。”
同姓柯林斯的奥克兰市议员艾菲索(Efeso Collins)也说,这类言论心胸狭隘且涉及种
族主义,令人“可耻”。
台湾网友针对像兔子一样不断产子的侮辱言论说:“台湾生育率真的很低,世界第3低。
”
其他网友则赞赏驻奥克兰办事处的回应慧黠机敏,大气、礼貌地回应一些无知的人。(编
辑:刘文瑜/核稿:蔡佳敏)1080120
=======以下为驻奥克兰办事处的原文=======
(连结:驻奥克兰办事处脸书TaiwaninAuckland
https://goo.gl/dWNkWp
Taiwan in Auckland
【Is New Zealand a racist country? We don't think so】
We received a comment from Mr. Collins.
We would like to read it out and share our thoughts.
我们办事处收到了一则来自Collins先生的留言,内容并不太好,不过我们想要念出来,
也跟大家分享一些想法。
#StopDiscrimination
#StopRacisim
“No one is born hating another person because of the colour of his skin, or h
is background or his religion. People learn to hate, and if they can learn to
hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human h
eart than its opposite.”
–Nelson Mandela
#TaiwaninAuckland
#驻奥克兰办事处