1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
日经：中国颠覆民主 拿台湾当实验场
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
https://reurl.cc/e3eYb
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
中央社
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
（中央社台北27日电）“日经亚洲评论”今天报导，北京影响台湾民主的手法日趋高明，
似乎是把台湾当成实验场，透过操作错误资讯等方式测试网络工具，进而以此为蓝本，颠
覆世界各地的民主政体。
“日经亚洲评论”（Nikkei Asian Review）驻台记者何贵森（Chris Horton）撰文指出
，台湾和中国在地理、语言、文化上都很接近，因此长期被当成中国测试影响力工具的实
验场。
11月底台湾九合一大选期间，中国制造的网络错误资讯削弱了台湾选民对总统蔡英文及其
所属民进党的信心，而分析家认为，中国近来频频干扰台湾民主，可能只是中国对其他民
主政体、特别是最大敌人美国发动类似攻击的序曲而已。
台湾国防安全研究院网络作战与资讯安全研究所代理所长曾怡硕就指出，现今中国影响美
国政治的能力不如俄罗斯，但若中国把台湾当作宣传的实验室，情况很快就可能改观。
曾怡硕告诉“日经亚洲评论”：“我认为，随着中国累积知识，测试算法，或许不出两
年，就会看到他们有能力利用网络工具，干预美国选举。”他说，北京现在对美国施加政
治影响力的手法“老派”，但进步相当神速。
12月13日，美国6位现任联邦参议员致函国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）与财政部长梅努钦
（Steven Mnuchin）等官员，提到中国疑似影响台湾九合一大选。他们说，因为担心其他
民主政体受到影响，美国应该展开调查。发信的议员包括卢比欧（Marco Rubio）和克鲁
兹（Ted Cruz）这两位共和党前总统参选人。
九合一大选前，华府的国际SOS紧急医疗救援组织（SOS International）研究分析师杜兰
（Jessica Drun）就在报告中列举中国越来越擅长影响台湾社媒的迹象，并认为此次大选
结果有助中国改进操作模式。
杜兰表示：“中国对台湾发动的错误资讯运动，可能作为攻击其他民主政体的蓝本，特别
是在不同族群制造更大分歧这方面。”
“若想攻击美国，手法可能得高明许多，但中国看来相当熟悉西方人气社媒，也了解这些
系统现有的弱点。”
台湾法务部10月间宣布调查33件台湾候选人涉嫌收受北京金援情事，中国否认试图影响台
湾民主，但事实上，中国早就这么做过。
1996年台湾首次总统直选时，北京表明不希望李登辉当选，甚至还透过朝台湾海域发射飞
弹来强调立场；民进党2016年赢得总统和立法院大选那次，中国国家主席习近平在选前会
见时任中华民国总统马英九，观察家认为，就是北京试图拉抬国民党形象。
而此次九合一大选选前，北京更结合多项战术，让蔡英文和民进党趋于守势。根据英国诺
丁罕大学（University of Nottingham）线上刊物“台湾洞见”（Taiwan Insights）最
近刊文，这些战术包括：中国内容农场制造大量假新闻；中国骇客线上干扰；骇进民进党
社媒帐户与政府网站；冲高国民党候选人的网络、广播和纸媒人气等等。
2005年叛逃至澳洲的中国外交官陈用林（Chen Yonglin）说，北京攻击民主政体的两大工
具，就是声誉受损的政治人物，以及地方媒体；而马英九和台湾的前副总统连战，都是中
国施加影响力时很好用的工具。
其他分析家也说，中国政治战的执行者对台湾文化和社会的了解已比以前深入，对台湾的
民主亦然。这些人越了解民主运作模式，手法就会有更多的调整，可供日后用在他处。（
译者：郑诗韵/核稿：张晓雯）1071227
4.附注、心得、想法︰
9.2表示不管啦我就是爱看假新闻长辈图啦