1.转录标题︰自灭した蔡政権
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
1.转录网址︰https://goo.gl/ccNdrz
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
2.转录来源︰小笠原 欣幸
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
3.转录内容︰台湾地方选举最终以执政的民进党压倒性的失败了。 民进党从现有的13个县市砍半变为
六个。 国民党从原本的六个增加了一倍多到15个，无党的从三个到一个。 在全国的综合
投票率中, 民进党39.2%, 国民党48.8%,无党籍12%。 民进党与国民党差距了约10个百分
点(9.6)。 民进党原本可以预料, 但这远不止是毁灭性的失败, 国民党在各地方恢复了以
前的势力。
2016年就从今年历史性的选举开始一年半以来, 台湾政治是一个重大转捩点。 民进党
2016年与今年的失败相比, 变化不大。 这应该被称为蔡英政府的自杀, 而不是国民党的
胜利。 民进党是迷迷糊糊的, 被排除在台湾社会的潮流之外。 民进党的败因, (1选举策
略失败, (2) 蔡政管理的管理不善, (3这是民进党立场的短期、中期和长期问题与与台湾
政治有关的因素的结合。 我将在文中讨论这些问题, 但首先我想概述一下。
蔡政府同时实施了许多改革, 反对派团体也加入并扩大了。 由于改革压力过大, 许多陷
入政治问题、有望重振经济的选民感到沮丧。 就这样, "由于中台关系恶化导致经济停滞
" 的话语蔓延。
此外, 民进党是反体制的政党, 但现在正在建立著。 然而, 这种意识在民进党本身是很
薄弱的。攻击的是韩国瑜先生
选举战略的失败首先与柯文哲分裂，台北市的独立候选人。 其次, 在地方选举中, 对
个别候选人的评估是一个有争议的问题, 但蔡政府将其定位为是否支援改革的选举。 这
立刻将中间派推向了另一边, 蔡政权弄巧成拙。
无论你是接近中国还是走远, 台湾都处于 "(经济) 繁荣和自力更生的困境", 但选民要
求 "繁荣和独立"。 四年前, 人们非常需要自力更生, 但这次却转向了繁荣。 任何政党
都很难对这两个政府作出回应。
台湾选民的主权意识非常强烈。 而且因为他们非常优秀, 一旦不符合他们的期望, 他们
就会改变。 因此, 台湾政治总是充满活力的, 但我不擅长长期监督政策。 政治并不因此
而轻易稳定。 台湾民主的审判及错误今后还将继续。
这是注释的简化版本。 目前正在编写综合版本, 包括对每个选区的分析。 分析和写作被
推迟了, 因为在这一个半月里, 我在台湾出差了三次。 请稍候。
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
4.附注、心得、想法︰
用翻的 看不懂可以点进网址看原文的