[讨论] 提告口译者会是一步好棋吗?

楼主: beanseven (beanseven)   2018-10-02 21:43:15
虽然我不觉得这件事
会影响柯批胜选台北市长
但这件事处理的漂亮
还是有助于柯文哲衔接总统大选
其中柯文哲针对古特曼
要求骗子一词说清楚
真的是一步好旗
另外柯阵营如果用违反选罢法
企图影响选情
喊告口译者
会是有用的突破口吗?
毕竟翻译跟真正内容
差的太多
法院上一定赖不掉
虽然判决会等到选完才会下来
但此举真正的目的
是把正确的翻译内容让法院认证
以免柯文哲选总统
再被抹黑一次
大家觉得呢?
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2018-10-02 21:45:00
不会,侧翼就是当弃子用
作者: lianhua (墨心镜情)   2018-10-02 21:45:00
人家会说你欺负小兵
作者: nckuff (nckuff)   2018-10-02 21:46:00
死一个翻译根本不痛不痒 不如让民怨继续累积 年底见真章
作者: a7983115 (~Tom~)   2018-10-02 21:47:00
他本来就弃子 不重要
作者: keydata (keydata)   2018-10-02 21:50:00
单兵口译吧~口译公司不敢这样乱翻,公司被告可不能用专业不足来辩解单兵被告还能凹专业不足没恶意
作者: waitla (のぶたパワー~注入!)   2018-10-02 21:53:00
刚八卦那篇的照片 问那句liar的好像是许龙俊?
作者: zaq1xsw2121 (aaaa)   2018-10-02 21:56:00
口译员背后的公司可以告吧
作者: eternia0920 (我不會用水球( ̄□ ̄||)a)   2018-10-02 22:29:00
口译公司....不就是847吗??
作者: Clieff (闷)   2018-10-02 23:43:00
直接要求美国国会撤销证言 英国国会比照办理~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com