楼主:
ljxc (圣‧肥宅)
2018-09-15 08:48:09柯P有说过,当初接受葛特曼的访问时
葛特曼用英文提问,柯用中文回答
那么以葛特曼的中文之烂
这中间不可能没有透过翻译
所以找到这名翻译,就能厘清真相!
好奇怎么都没人想到呢?
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 08:52:00有点好奇,柯文哲每次都说自己台大医师很厉害,可是为什么他没有英文沟通的技能?听过柯文哲说英文,那惨不忍睹,非常差,大概国小水准,我说口语喔,不是阅读
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 08:54:00我绝对比国小生厉害你们要看柯文哲支支吾吾,说不出英文的影片吗,我去找奇怪,为什么英文能力这么差?
喔,那你不就口语很强像个母语人士有的话再来吹,没有的话你到底有什么脸在这边吹 ?
作者: william12tw 2018-09-15 09:04:00
柯P只是台式发音 不标准 他英文明明就很好
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:05:00柯有次接见外宾居然惊到用台语说 阿金骂西妹工杀 这竟是台大医师的英文程度
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:05:00台式英文是很好的英语?台湾难波万
英文长时间没用还是有差 可不是你二十年没用突然要说又说的出来的
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:06:00很差就承认啊,基本上柯文哲是没有英文即时沟通的能力的
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:06:00柯的英文真的破 跟发音无关 他只会秀单字英文
作者: yesfay 2018-09-15 09:07:00
批评英文口语的学历ㄧ定不高,才幻想高学历英文都要说得很流利,因为英文口语跟学历根本毫无正相关
作者: supercowb (超级牛B) 2018-09-15 09:08:00
台湾传统教育训练出来的 英文口语当然不强
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:08:00一要口语表达不能拟稿时 柯的程度你听不出烂 那你的程度也很破
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:08:00学历跟能力也没正相关,所以柯文哲一直拷贝他台大医师,台大毕业学历你觉得?
作者: supercowb (超级牛B) 2018-09-15 09:09:00
但说他英文不好是不是在开玩笑他的医学博士论文都是英文好吗?
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:10:00这么土渣的英文能力说要市政与国际接轨,我是不大信
他旅美都1993年的事了 我是不信英文口说25年没用能多流利啦
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:11:00我刚刚好像有强调口语即时沟通,有人急急拿出论文我也是笑笑
至于口说能力差要连结到跟国际接轨什么的就太多了 重点还是你脑子里有什么
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:12:00英文口语不强 就不要说自己留美一年 英文不可能不好 啊一出口就是很破啊
口说跟工作用的要分开看 你叫他上台报告医疗专业会很流畅,但是你要他日常用就会想半天。
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:13:00怎么会有人觉得去美国待几个月过水,就代表英文好了,哈哈哈,我美国去到不要去了,那我也可以自称我英文母语人士囉去美国混几个月很难?
作者: yesfay 2018-09-15 09:16:00
很多博士英文口语都很差,英文口语跟学历还有专业根本无关,自己学历低不知道博士训练的意义,才会ㄧ直要把学历跟英文口语扯上关系
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:17:00你怎么知道我学历低?偶像被指到痛点,不知道如何辩护,只好战学历是说,博士英文口语差,好像不太应该正当化,台湾小国,要生存下去必须依靠国际连结,结果培养出来的博士英文很烂然后你说是正常的
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:20:00他也许是英文太烂只能抱着中共大腿那42%GDP 然后大家都说听得动的话
作者:
Sheltis (榭尔提斯)
2018-09-15 09:21:00所以你的学历有比柯还高吗?讲这么多可以拿出来给大家笑一下啊
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:21:00是脑子要被洗的多透彻才能说出这种反智商的护航论点
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:23:00柯是只剩下学历可以端上桌的意思吗?
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:24:00Oh believe me, his listening is even worse
作者: william12tw 2018-09-15 09:24:00
整篇不就你拼命在留反智商的留言吗 呵呵
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:25:00是柯文哲曾经说过自己去美国一年英文不可能不好,结果一开口感觉不是他讲的这样欸,吹破牛皮我不能戳?
作者: yesfay 2018-09-15 09:25:00
学历低被戳到痛点了,完全不知道博士训练的意义
erkunden 看你的发言内容,真不觉得你学历能多高,就算真的很高,你跟某C的人品也看起来很低
作者:
Clieff (闷)
2018-09-15 09:25:00就自学英文 没人教口语的结果
看你猖狂到现在,何不透露一下是那间医学院的大教授?
作者: yesfay 2018-09-15 09:29:00
自己可以战英文口语,不许别人战学历,双重标准
战学历战英文之前,先把自己身家压出来当门面啊,别说得好像瞧不起台大医学博士
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:30:00河粉护航力量真的名不虚传 承认seafood有缺点这么难?
作者:
erkunden (erkunden)
2018-09-15 09:30:00呵呵,开始囉,柯粉的洗脑团结集结号
chiur 英文口语不好叫缺点?呵呵,开始战态度囉,人身攻击比人口语不好,然后被反击就战态度,科科
作者: yesfay 2018-09-15 09:34:00
战不赢又开始放大绝
柯文哲是台式英语又如何?马英九英文程度这么高,还不是证明他很无能?
作者: joshwow (Woooow Amazing) 2018-09-15 09:35:00
英文好不好跟口音没关系好吗,能不能表达自己要说的话才是重点
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:35:00我音痴五音不全 自认是缺点 英文口语不好是优势吗?
作者:
fanix21 (在激激歪歪我就揍你)
2018-09-15 09:37:0084楼回的太猛啦
你们两个攻击别人口语不好就是人身攻击,就是低级行为,懂了吗?战台大医学博士的英语口语不好,是想证明什么啦?
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:38:00你也太脆弱了 我想seafood比你坚强很多我要戳破的是柯明明英文很破 却硬要说自己留美一年 英文不可能不好 揭发真相被说人身攻击
作者:
jenchieh5 ((”T□T)<喔~喔~喔)
2018-09-15 09:43:00柯的口音就标准的台式 但口音这种东西本来就百百种
作者:
kronioel (éµå¦¹å英)
2018-09-15 09:47:00你又知道柯英文烂了哦 笑死
你口语好,有脑袋写得出医学论文吗?无言何况口语是可以练习的,去英国混个三四年,也能讲道地英国腔
听过一个笑话,英文好代表薪水高的话,美国为何会有乞丐“
作者:
kronioel (éµå¦¹å英)
2018-09-15 09:50:00再说 柯口语不好又怎样 他医学专业上的沟通学习没问题这就够了
作者:
eternia0920 (我ä¸æœƒç”¨æ°´çƒ( ̄□ ̄||)a)
2018-09-15 09:51:00口语即时沟通不好 当不好国家首都市长 大GUY4这样不然强调口语即时沟通不好的用意何在?
要战柯文哲口说不好没意见,只是e大你的影片找到了吗?
作者:
eternia0920 (我ä¸æœƒç”¨æ°´çƒ( ̄□ ̄||)a)
2018-09-15 09:53:00嗯......什么影片?
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 09:56:00Well I really doubt if he could understand the patientto describe the condition though even he finished hisessay.
作者:
ray0916 (jambaju)
2018-09-15 09:57:00怎么会有去美国ㄧ年英文就会好的想法?英文要不停的讲,不讲马上就忘记,有什么好争的
作者:
kfro (胡子哥)
2018-09-15 10:00:00某E大逻辑完全有问题还想带风向,能力是由他台大医师的经历来的,搞得好像应征职务前不是先看经历一样是先看英文能力,请问他今天是担任即时口译员吗,小弟英文系都没在说嘴了,你在那边以英文能力判断人的能力我也是看不懂,我相信我可能英文程度跟口说比很多台大的好,但也不会因此说我能力屌打台大医师或学生,一切还是要看比什么专业好吗,柯今天市政做得好,去欧洲议会有准备就可以用英文好好的演讲一场,虽然口音很重,但很明显能力就是足够,口音是个人的选择,不要再自以为崇拜native speaker的口音来判断非母语人士好吗
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 10:01:00有人可以翻译一下上面那串中式英文吗? 我程度太差看不懂那串到底想表达啥
所以以后选县市长的人 是不是都要附上一张英语口说成绩
作者:
ray0916 (jambaju)
2018-09-15 10:03:00中式英文就不要贴出来了。
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 10:08:00作者:
ray0916 (jambaju)
2018-09-15 10:14:00不要为酸而酸,想秀英文先读点书
结果其他人都零分 打一个80分的柯 不就很好笑自己支持的都零分还敢笑别人丢脸
重要访问本来就该用母语,第二语言再好也会不精确,这种交给专业的来就好了...不知到谈论英文程度目的何在...这篇通篇是想放烟雾弹扰乱视听还是怎样
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 10:22:00我也认为用自己母语沟通就好 可是他偏要说自己留美 要用英文啊 那我戳破他的自大不行?
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 10:24:00一直以来就是这种菁英心态令人反感 我只是借此主题说我的感觉 粉粉不需全军出动
我以为这里是谈论政治思辨的场所,没想到其实是抒情板
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 10:28:00所以在粉的眼里那些他接见外宾的表现 无懈可击就对了 呵呵呵
作者: ratiugyokai 2018-09-15 10:29:00
党工周六还要值班,好血汗
其实 不是很有把握的主题 透过专业翻译才是比较严谨的作法
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 10:30:00这是自由的论坛 你不能限定发言权也不觉得哪有抒情了楼上终于来了个理性的
作者:
OEC100 (OEC100)
2018-09-15 10:31:00他英文应该赢过90%的政治人物吧不。应该是99%
以前我看到有人跳针就会忍不住巴脸,但后来我发现毫无意义,你不能跟他讲逻辑
作者:
fanlongs (fanlongs)
2018-09-15 10:34:00楼上讲英文程度很差就是白痴文组楼上讲英文程度很差就是白痴文组楼上讲英文程度很差就是白痴文组很重要说3次
作者:
chiur (chiubazki)
2018-09-15 10:34:00哈哈哈 哪来的自信?而且没人跟他比这个啊 不是每个留美的人都要硬说自己英文很好
作者:
fanlongs (fanlongs)
2018-09-15 10:35:00语言是用来沟通 不是白痴像文组用来朗读文组天天发废文文废人更废民进党8成以上都是废物
作者:
OEC100 (OEC100)
2018-09-15 10:39:00对我来说会做事就够了。毕竟我户籍在屏东,这里没一个参选人能打的,议会提案几乎是0有没有出席议会都不知道
作者:
Sheltis (榭尔提斯)
2018-09-15 10:43:00我等了好久结果党工是不是连贴学历都不敢?一下说柯口说不好,一下质疑柯留美博士,问个学历又说学历不能代表一切,这样矛盾都不怕老板扣薪水吗,加油一点好不好?然后一直批评英文能力不说我还以为是在选翻译员,原来是在选台北市长
作者:
cheng399 (cheng399)
2018-09-15 10:46:00英文这么破的人, 给他当市长合适吗
作者: aa01081008tw 2018-09-15 10:47:00
以erkunden在版上这么爱教育大家的文笔风格.他如果学经历屌炸天早拿出来呛爆大家了..呵呵
作者:
AhSs (阿絲)
2018-09-15 10:52:00cheng399:英文这么破的人, 给他当市长合适吗 ←支持英文翻译员当市长?
作者:
OEC100 (OEC100)
2018-09-15 10:53:00英文不错,专业领域强能留台湾就很有心了
作者:
AhSs (阿絲)
2018-09-15 10:54:00让我们来找找潘孟安英文好的证据再来找找林佳龙英文好的证据然后看看陈菊英文好的证据要不要问一下侯友宜英文够不够好
作者:
kimos (给摸)
2018-09-15 10:57:00Erk 流利口说能力很重要? 哈哈哈哈哈
作者:
patchevia (若虎威助!一球入魂~!)
2018-09-15 10:58:00erkunden 09/15 09:30 已逃离战场
作者:
kimos (给摸)
2018-09-15 10:58:00杰出的人才 只要英文"阅读"有一定能力就好了
作者:
yyan1218 (今天下雨了吗)
2018-09-15 11:00:00柯黑说不过别人就会开始喊柯粉霸凌
作者:
weakerman (戴上耳机躲进世界的角落)
2018-09-15 11:10:00不用讲别的啦,DPP的直辖市长光讲陈菊就好,搞不好连一些打招呼用语如早安之类的英语都不会讲
作者: james114 (忆文) 2018-09-15 11:12:00
唉 逃离战场了,小丑
作者: aa01081008tw 2018-09-15 11:19:00
他会再出现拉.到时大家再去问他学经历多屌囉XDD
两个都逃离战场啦,其中一个c开头的还试图想秀英文语言有分听说读写,柯文哲读写绝对没问题,听也有高于很多人的程度,至于说,他非母语人士要求说是怎样?
作者: chuangtzu 2018-09-15 12:24:00
两个北七 以他智商 只有需要 他两个月能把英文讲的比你还好 但口音应该没救了 平常没练习而已我现在考你一些基础的数学物理公式 一定有人太久没用也答不出来 我能说这样程度连高中毕业都不到吗
作者: ligand (belong) 2018-09-15 12:36:00
这个也可以战起来喔
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2018-09-15 12:37:00攻击不了高智商只能攻击口语,柯黑真的废到笑真的吃饱太闲打这个...过太爽了平常
作者:
nnkj (井上吃鸡)
2018-09-15 12:41:00至少柯p去明尼苏达留学回来了
作者: HowieH (好) 2018-09-15 12:56:00
有够废
高学历最好会去当党工啦不过党工应该还是以残疾人士为主 大脑发育上当
作者:
kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸)
2018-09-15 14:57:00你知道马英九曾经仗着自己英文好,不想仰赖翻译,结果还是出错的事吗?所以多个专业翻译本来就有必要术业有专攻,望柯黑好好想想,专业翻译的钱不是白领的,而柯P也一向尊重专业。