楼主:
ECZEMA (加油!)
2018-09-03 10:22:59审期刊审到有点累，想说柯文哲这么屌，
还有出现在外国人的书里喔?
反正在国外，买不到中文版，
而且看原文的比较准。
就去 Amazon 上找，
恩，Ethan Gutmann 的
"Slaughter: Mass Killings, Organ Harvesting,
and China's Secret Solution to Its Dissident
Problem" ，一本 Kindle 的才 $12.99 镁，
就手滑买下去了。
第九章… 翻翻翻…
喔喔喔 好酷 Dr. Ko Wen-Je 还有附黑白照。
(阅读中… 请稍候…)
啊人家作者是要揭发中共活摘器官，
找柯文哲作专访，让柯文哲说说他跟中国交涉的过程。
从头到尾都没有讲柯文哲有移植器官到他的病人身上啊!
故事是说中共登广告说，有免费一周到两周内配到好的器官，
柯文哲去对岸了解，然后中共黑心医生跟他讲这些器官来源，
是法轮功的，所以柯文哲是作为证人的。
是不是看不懂英文啊?! 忧心台湾英文翻译品质…唉
看不懂英文，也用常理啊。人家作者 Gutmann 就是要揭发内幕的，
有谁会连名带姓说，"喔，我就是用活摘器官的医生" 北七吗?
人家作者是把柯文哲当揭发中共丑闻的英雄和消息来源好吗?
好呗，还欠期刊编辑一篇文，还好明天 labor day
赶快审审回给他。
※ 引述《diefishfish ()》之铭言：
: 自由爆料:柯文哲移植用的器官来自法轮功
: 智商要多低
: 才会信这个?
: 真的是毫无下限的选战打法
: 简直把人民当白痴
: 干
作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2018-09-03 10:24:00四年前的律师函就讲过了 跟你的说法一模一样
作者:
amadda (小京)
2018-09-03 10:27:00跟当年律师函讲的内容一样，难怪赖功德要推英文，英文不好是会惹笑话的，看到847跟神父就知道英文不好＋不认真读书有多糟糕了
作者: ct412133 2018-09-03 10:27:00
不过他没信件的翻译权，所以只能玩一半这招倒是蛮厉害的，把中文翻译权买下来，想怎么翻就怎么翻
作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2018-09-03 10:29:00作者: ct412133 2018-09-03 10:29:00
不过这件事那么严重，还不快送检调调查
作者:
jardon (综合水果汁武士)
2018-09-03 10:29:00在一个没什么人买书看书时代 还出书打击某人 我只能笑笑
作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2018-09-03 10:30:00这不知道是不是他脸书 该有人连络他了不过我想柯办会做的
英雄可以抹成凶手，DPP这党这些议员真是无极限，恶
847已经当成没有明天的方式在打了，传媒都在哀号...
作者:
joe10337 (Dashu知道他不会是一个?2)
2018-09-03 10:34:00847就是版权我买的翻译权我买的 我说了算
楼主:
ECZEMA (加油!)
2018-09-03 10:38:00这书 2014 出版的 柯 2016 还去美国 真的用活摘能去美国??
作者:
whatc21 (衷心感谢)
2018-09-03 10:45:00847广告打书打柯 真的有神父之类的人相信 ㄏㄏ 赞赞赞
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2018-09-03 10:45:00英雄被抹黑成凶手
作者:
whatc21 (衷心感谢)
2018-09-03 10:46:00就不要被抓包乱翻一通 www
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2018-09-03 10:46:00话说2014年，有一群非常相信柯活摘器官
作者: ct412133 2018-09-03 10:49:00
如果没记错的话，2014其实就有某些独派跟着在打了
楼主:
ECZEMA (加油!)
2018-09-03 10:51:00okay
作者:
Landius (原来我是漆原派啊)
2018-09-03 10:56:00这未免也太大手笔,只是个台北市长选举耶...
作者:
dream99 (dream)
2018-09-03 10:57:00推，有行动力，澄清事实
作者:
mulasaki (Barbarossa)
2018-09-03 10:57:00查证文
我发现我不能转，有乡民可以帮忙吗，还是原PO要去八卦再PO一次XD?
作者:
windyyw (ff)
2018-09-03 11:11:00可附原书的图吗
作者: ITT3540 2018-09-03 11:12:00
葛特曼 预知有人可能会利用这攻撃柯 特在第九章最后一段为柯澄清 那就是律师函中的一段 翻译的人是不是故意的？
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2018-09-03 11:16:00超恶心的847
楼主:
ECZEMA (加油!)
2018-09-03 11:19:00作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2018-09-03 11:23:00大家要买的话就买原文电子书吧 XD
作者:
BUMAS (中年人)
2018-09-03 11:42:00翻译权又不是禁止其他人解读原文，现实就是他们乱翻译啊