Re: [新闻] 英文列官方语?学者:孩子哪来“美国时

楼主: evangelew (uwe)   2017-10-14 21:26:23
※ 引述《LAPDSWAT456 (胖达称霸地球)》之铭言:
: 1.新闻网址:
: https://udn.com/news/story/7266/2755524
: 2.新闻来源︰
: 联合重工
: 3.新闻内容︰
: 民进党立委吴思瑶今天在质询行政院长赖清德时,再度呼吁把英语列为第二官方语言;赖
: 清德则说,相关想法会由教育部先成立委员会,先做调查跟规画,最后拟出计画让行政院
: 参考。
: 对此,台大森林系教授袁孝维表示,非英语系国家或地区以英文做为官方语言的,例如香
: 港、新加坡,都是过去历史上与英国殖民有关,且在新加坡因为有华人、马来人、印尼人
: 、印度人等多人种,用英文有其可共同沟通与合作之必要性。
: 她认为,没有理由将英文列为台湾的第二官方语言,历史上事出无源。但加强英文教育确
: 有其必要性。然而现在的孩子们要在正规教育下学一堆“母语”,那来的“美国时间”加
: 强学英文?
: 袁孝维表示,所谓官方语言,起码是一半以上国民可熟知使用的语言,否则大家用一知半
: 解搞不清楚的语言发布政令或沟通,肯定会误会丛生。
: 然而,在可预见未来,英文仍是最重要普及的国际共通语言,所以在台湾加强推广英文学
: 习有其必要性及正确性。路标、解说牌及文宣等中英双语,可以协助台湾吸引国际人士前
: 来旅游或是工作,可让台湾被世界认识。
: 因此她建议,或许政府先花钱且用心提供双语化的指标、文宣,而不是一堆贻笑大方的破
: 英文教坏小孩,并且在公共运输系统上简单正确的中英文广播,先从这些实质立竿见影的
: 工作开始吧。
: 此外,袁孝维表示,要加强台湾义务教育中的英文教学,需先检视现在中小学教育中的语
: 言学习项目及时间,例如母语(闽南语、客语、原住民语,后年加上新住民东南亚语等)
: 所占时间比例,如何调整?或是母语是以不同形式鼓励在家学习,而非蜻蜓点水式的在学
: 校上课做做样子而己?
: 再者,袁孝维说,未来世界的另一个强势语言是中文(华文),所以加强台湾年轻人的中
: 文能力,其实也是我们的优势。
: 至于有立委指出“英文问题是国安问题”,袁孝维认为,语言只是沟通的工具与桥梁,内
: 涵与实力才是核心。
: 4.附注、心得、想法︰,
: 这票9.2%统派叛国贼的心态就看出来了吧
: 跟牠们的支那俎国一个样
: 一切以政治正确为优先
: 有时间学垃圾文言文
: 没时间学世界最重要的语言英文?
: 美国无论过去现在未来都是最强大的国家
: 美洲市场无论过去现在未来都是最重要的市场
: 支那曾经是最大的世界工厂
: 但这地位正逐渐被印度取代
: 而印度抱歉,还是讲英文
: 这么重要的语言不学
: 去学那些作古的垃圾文言文
: 这些9.2%学者的心态
: 路人皆知啊
: 1.新闻网址:
: ※超过一行请缩址※
: 2.新闻来源︰
: 3.新闻内容︰
: ※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
: 4.附注、心得、想法︰
我支持一半 新闻中所说不用把英文当成官方语言
台湾真的不用把英文当成官方语言
这只是搞出更多半吊子的学生
出了社会 成为英文也不太能用的半调子
之前国中、高中每学期花了这么多时间教英文
大学还有英文通识课
现在连小学都要学英文
这时间花费很大
靠考试学的英文
加强的常常也只有读、写
因此不用人人都去学英文
有兴趣 或 专业需要的去学就好
但文言文教育也不需要
文言文让他变成选修课吧
有兴趣的自己去学
台湾教育环境
就是觉得什么都重要
什么都塞给学生
塞到每个人都成为半吊子的教育
台湾教育还是先缩短上课时间吧
上课时间这么长 效率也没有比较好
作者: Huangyufei (黄玉飞)   2017-10-14 21:28:00
资本主义社会﹐不就是用利润来吸引人的吗﹖8000亿分20年﹐每年400亿﹐派送给成绩最好的4000人﹐20年后﹐自
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 21:30:00
当官方语言就是政府主动建立"英语"的环境,说真的虽然
作者: Huangyufei (黄玉飞)   2017-10-14 21:30:00
然就进入英文社会了~
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 21:31:00
自身很讨厌英文,但对于定成"官方语言"个人还蛮能接受的英文目前绝大多数只会在考试上用到.即便原文书,也大多是专业英文,跟日常使用还是有差异这也是目前学生花了这么多时间在学英文却效用不大的原因之一...当然真定成官方语言一定一堆问题....毕竟真要彻底整个公家机关就也得跟着大改...
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:06:00
什么英文日常生活用不到真的很好笑 你们都不上网的?维基多少英文 新闻多少英文 youtube多少英文 所有资讯都在那 是用不到还是用不了?
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:11:00
没特殊需要会去查英文维基?会特别去看CNN,BBC?Youtube?更别提Youtube还有热心的网友会翻译...另外查原文资料查掉自己要的就关了,真会把它当"日常"吗?更别说还有伟大的发明"GOOGLE翻译"~
作者: cblade (cblade)   2017-10-14 22:14:00
台湾把每个小孩当菁英培养 上课时间太惊人了
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:17:00
不否认英文重要性,但以台湾来说,学生阶段的英文就是考试用,成人阶段的英文除了工作上必须长期跟外国人沟通或者专职英语教师外,就是"专业词汇"英文了
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:25:00
你完全颠倒因果 就是因为英文烂 所以那些才不是"日常"不论资讯还是娱乐现在全世界都还是英文最多最快还要靠热心网友? 热心网友能翻译多少? 他翻译1% 你能得到
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:27:00
所以这个政策的目标不就是用政府的力量强行把英文变日
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:27:00
到的就是那1% 其他99%根本不得其门而入 所以我才说台湾还
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:28:00
常吗?我的想法是在台湾英文不够日常所以英文程度就那样
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:28:00
在笑中国被屏蔽也是没啥道理 因为台湾还不是看差不多的领域 更别说现在很多搞翻译的都是对岸简体 教科书最明显台湾要搞南向还是要减少对中国依赖 没英文普及根本做不到不 问题是你所谓的"不同项目" 99%也要透过英文学习近代人类的科学 学问 都是建立在洋人手上 这是事实教科书 维基 网络 这些都是要有英文才能学更多的证据你当然可以依赖翻译 问题是1.速度慢 2.搞翻译的以后都是中国人 等于中国掌握了资讯权 台湾只会越来越劣势
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:39:00
因为英文这条路能通往的路最广.....
作者: XX9 (米鲁国王)   2017-10-14 22:39:00
推楼上 其实现在专业书籍的市场已经被中国主导了
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:40:00
学习英文需要"大量的时间"再于除非自己努力自学或者父
作者: XX9 (米鲁国王)   2017-10-14 22:40:00
台湾必须同时掌握两边发声权主动权 否则光在资讯上就被玩死大量的时间主要是来自 你的语言亲密度
作者: XX9 (米鲁国王)   2017-10-14 22:41:00
你面临压力的时候 会使用哪个语言去工作 那就决定了累积性其实我们要做的是加大施压政府去全面建造环境
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:41:00
1.英文最通用 2.网络以英文为大宗 网络又是最好学习工具
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:41:00
吸收,但如果把英文当官方语言,让英文充斥在生活的周遭
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:42:00
那所谓"大量的时间"也会被"日常生活"给稀释掉
作者: XX9 (米鲁国王)   2017-10-14 22:42:00
但是现在国小只有一天是英语日而已吧 要想办法增加
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:42:00
3. 世界大学排名1~30名几乎都被美英独占 你要追求学问和竞争力 不论从初级到进阶都英文最重要且最有效率
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:44:00
要学跟买卖交易有关的日常用语若从课本的某个章节搬到每次进7-11买饮料都会用到相关的英文用语的话,会好不少"大量时间"我再举个例,在台湾学习"中文对话"会砸下大量时间吗?
作者: XX9 (米鲁国王)   2017-10-14 22:48:00
语言这东西 是反射力的决定的累积 图像决定一切环境也决定一切 两种语言不一定冲突 比如台语国语共存绝对是可行的 但是人民的普及教学不容易一定要靠地域性的环境建立 才能建立环境反射
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:50:00
若真要推这政策个人是很同意,但个人也不觉得推得动QQ
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:51:00
我不是说每个人都要去世界顶尖大学念书 我是说世界的学问资讯主要还是英语体系建立&控制的 当然其他语言也有用问题是英语还是最强势最通用 而且可以直接用它进入两个重要资讯领域:网络和顶尖教育系统(初级&进阶)
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2017-10-15 21:00:00
;
作者: hne (hne )   2017-10-15 22:50:00
缩短上课时间我赞成 !

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com