1.转录标题︰
若为 他板文章可免填 请写名称
《文茜的世界周报》加泰隆尼亚采访报导
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
https://goo.gl/ykGS2W
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
《文茜的世界周报》加泰隆尼亚采访报导
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
《文茜的世界周报》加泰隆尼亚采访报导
【民族.语言.经济构成加泰隆尼亚追求独立的原因 而在欧债危机时诱发.西班牙经济复
苏时掀开压力锅 加泰隆尼亚经济上依赖西班牙及观光收入 但当地人忍受了300年痛苦
宁愿接受经济萎缩还是要追求独立 希望得到欧盟的认可 但除西班牙外 巴斯克.法国
.意大利.比利时.丹麦都有独立运动的问题 因此欧盟并不鼓励这样的独立型态】
加泰隆尼亚人，很早就很会赚钱。
19世纪，他们有一种叫Botifarra的香肠，用德国的机器，北欧的猪肉，亚洲的香料，再
用船大卖到世界各地。
最原始的国际贸易模型。
加泰隆尼亚人勤劳，不爱喝咖啡，才750万人，就制造出西班牙全国1/5的GDP。
他们骄傲，因为他们是勤劳，而且很有头脑的加泰隆尼亚人。
跟香槟一样好喝，甚至比香槟更好喝的，是加泰隆尼亚的气泡酒Cava。
“我有三个儿子，第三个出生的时候，我把Cava涂在他的奶嘴上，这是他人生里第一口尝
到的东西，这是最好的亲子鉴定，如果他哭了，就代表这不是我的孩子，(结果他有哭吗)
，没有，所以证实是我的孩子，”Cava酿酒厂负责人Agusti Torello。
酿Cava的人都风流倜傥，Agusti常戴着他有型的老花眼镜，是Torello家族的第三代，经
营加泰隆尼亚最古老的Cava酿造厂。
爱说笑的Agusti，唯一说到出口数字的时候，就变严肃了。
2006年，加泰隆尼亚要求独立，西班牙实施报复性的抵制和禁运，那一年的耶诞节，Agus
ti他们的出口量掉了三成。
西班牙政府发短信到国人的手机说，所有加泰隆尼亚的产品，都不要买。还做了一个对照
表，从婴儿尿布到鲔鱼罐头到狗狗饼干，不买加泰隆尼亚的，还可以买什么。
2006年，是连串的恐慌和失业的一年。
2012年，Artur Mas领导的加泰隆尼亚政府，再高举独立旗帜，最大的印刷企业老板Jose
Lara公开强烈反对，一旦独立，他会马上把所有工厂撤离。
他就是那位被迫一出生就喝Cava的孩子，每天跟老爸一起并肩作战。
喝了五杯Cava，Agusti才说出他对独立的看法，其实很矛盾，理智和感情的角力。
“这是一个很微妙的问题，可能你的心很渴望，你的头脑却不愿意，这是很加泰隆尼亚人
的说法，”Cava酿酒厂负责人Agusti Torello。
Ferran Canalda是前加泰隆尼亚的文化部长，推广文化，说穿了，就是推进独立。
2013年他打破惯例，接受我们的独家专访，还在访问一开始，就说加泰隆尼亚语，跟国语
一样，是美丽的语言。
“人们说加泰罗尼亚语听上去比较甜美，在我看来，你们的语言听上去也很动听，”加泰
隆尼亚文化部长Ferran Canalda。
但Canalda他也承认，争取了300年都没有成功的独立，比想像中的还要难很多。
“有一些有问题的人，都21世纪了，还不相信我们有自决的能力，我们不是孤立生活的一
帮人，希望我们的生活还是与大家很友好，要很简单，很容易的独立，肯定不可能，”加
泰隆尼亚文化部长Ferran Canalda。
一个自称很不浪漫的加泰隆尼亚人计算过，独立的成本到底有多高。
成立中央银行需要黄金储备，粗略估计，每个加泰隆尼亚人 要一人捐一公斤黄金。
申请加入欧盟，克罗地亚花了10年时间。同样从南斯拉科解体出来科索沃，到现在还没
有得到联合国承认。
军队，国防，都得花钱。
UBS的报告说得更直接，独立后的加泰隆尼亚经济，将会是阴沉的，甚至是一场灾难。
“独立主义者总喜欢很抽象的，来论证他们的观点，他们会说一个有700万人口的共同体
，可以和欧洲其它，许多人口甚至都不足700万的小国家，一样运作，”社会党经济学家R
ocio Rodrigo。
这的确不错，但是很多事情必须通过事实来衡量，而不是仅靠抽象的想像。
好不容易撑到70年后期恢复民主，又再等了30多年，加泰隆尼亚政府却没有把土地归还给
人民；Salvi说，这是他们这一代对于政府不信任和失望。
政治家可能很聪明的，用很多漂亮的词组达至混淆的效果，Self-Determination，自主自
决。
只是，独立了之后，我们就真的自由了吗？
4.附注、心得、想法︰
最后一段真的很重要
不管是台独！华独！或是什么独！
其实都应该要想想独立真的不是请客吃饭
不是去7-11买个东西
是一个做了不一定会更好
不做也许还有一些机会

想要并吞台湾也不是请客吃饭,有种就派兵过来啊,嘴要解放台湾嘴了几十年还在嘴,小女孩都变老太婆了

何必派兵 统战的方式有很多 经济 外交 文化都可以

统一就有自由了吗

文西~文西~拿手电筒照太阳能手电筒就会亮喔

文茜真的是粉用心^^

不做会有什么独立的机会？请问

统一后，台湾人有机会成为全中国的领导人

follow your heart.它会告诉你真正向往的是什么

即使与中国和平统一与美日同盟必有一战，大家准备好了吗想统一没这么简单，大家想为了统一与美日同盟一战吗？愿意付出这么高的代价吗？统一后就有自由了吗？

建国目的是在为了国际上能用正确名字称呼自己 不是自由建国也只是个开始而已 为了一切独立自主 要做的事还很多不过台湾有个优势 就是独立自主这件事已经做了70年

美日同盟绝不永许台湾与中国统一，不要挑战美日同盟的底线。

不能正确称呼自己 别人就不会正确称呼你

但美国也不会接受台湾改国号 狭义的台独

被统之后就真的是奴隶了，拿小护士说嘴真的欠嘘

兵来能承受吗...阿毒

纯嘘文茜