※ 引述《kazekaze (*芸蓁不吃醋)》之铭言：
: http://m.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170809/1178514/
: 台湾连地理名词都变中华台北 柯Ｐ：被FISU改过头了
: 台北市政府本月19日将举办世界大学运动会，不过日前曝光的世大运媒体手册英文版，内
: 容却用Chinese Taipei取代Taiwan，引发许多网友不满，认为北市府此举是自我矮化，台
: 北市长柯文哲今早受访表示，北市府送出去的文件都是写Taiwan，但国际大专体总(FISU)
: 有审核权，所以会把Taiwan改成Chinese Taipei，但常会有漏网之鱼，所以会发现里面Ch
: inese Taipei和Taiwan都有，不过大部分还是被改掉。
: 柯文哲表示，如果台湾是指地理名词，应该还是要改回来，就像文中出现“Chinese Taip
: ei is a long and narrow”，这看起来就很奇怪，这一看就知道改过头了，所以改过头
: 的部分，还要再改回来。
台湾一词最早是指现今台南市，光绪之前还没建台湾省前的地方行政区建制是"福建省
台湾府"地位同泉州府，台湾的闽南语发音意思是"大湾"，最早指的是台江内海也就是今
台南市安南区、安平区的潟湖，两岸贸易最早的安平港湾，官话将闽南语的"大湾"翻成
台湾，光绪建台湾省后仍以台湾府(台南)为省城，十年后，日本殖民统治才改为台南县。
因此，台南市应该正名为"台湾市"，屏东县改名为台南县，这才符合地理位置。