※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1OyTJ9YB ]
作者: oftisa (oo) 看板: Gossiping
标题: Re: [问卦] 所以到底要称“北朝鲜”还是“北韩”？
时间: Sat Apr 15 16:07:34 2017
完全错误的想法，英语会用南北Korea来称呼，是因为英文只有Korea一个字而已
为了避免混淆不清才用才分南北
但是台湾是汉字文化圈，看得懂汉字；大韩民国＆朝鲜民主主义人民共和国
写得清清楚楚的，跟史观一点关系都没有
台湾是在中华民国一个中国、大中国主义下，为了避免台湾人区分台湾跟中国
才故意用南北韩来称呼
台湾应该正名为朝鲜＆韩国才是正确的
※ 引述《suzhou (☂☁☁☁☂)》之铭言：
: 朝鲜/北朝鲜(Chosun)，目前主要是共匪红色集团对金氏政权的称呼(日本少数例外)
: 北韩(North Korea)，则主要是以美国联盟为史观的称呼
: 所以我们台湾/中华民国，到底要选哪一边阵营来称呼金氏政权？？
: 有需要帮金三胖正名一下吗？