http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20161126/998089/
apple
《经济学人》特刊登蔡英文 “让台湾再成龙虎”
英国《经济学人》杂志近日出版年度特刊《2017全球趋势》(The World in 2017)，其中
一篇专文，就是介绍台湾总统蔡英文，蔡英文则是保证“带领台湾再次成为龙虎”。《经
济学人》认为蔡英文期待加速改革，并有希望让台湾重回“四小龙”的荣誉光景。
蔡英文在文中提到，过去的台湾曾有过辉煌的时刻，但随这近几年受到全球环境不稳定的
影响下，许多台湾人认为台湾成长缓慢，不平等的差距却逐渐增多，而新的安全威胁正考
验著全球的政经体。蔡英文称：“在2016年台湾人民把国家托付给民主进步党，希望我们
完成改革与革新的双任务，我们将让台湾再次成为亚洲龙虎。”
蔡英文说她的“2017计画”，寄望台湾能改革成为先驱者，“正当我们用新发展模式刺激
经济的同时，也能保护台湾基础社会安全网，并要进一步改革政治机构，也要保证社经改
革是在伴随着透明化与强健的民主文化下而进行”。此外，她也许下在2024年之前，提供
20万户社会住宅的愿景，并称蔡政府的目标，就是要让公共资源在重新分配下，可以提供
更公平的社福系统。
蔡英文也特别在专文中行政院政委唐凤，形容她是“前骇客”，却也是一位可以在创新与
科技产业与政府之间，担任最佳的沟通桥梁。而蔡也称会放宽外国学术人员来台的限制，
让台湾能在新兴产业中成为区域性的学术中枢。
此外，这次特刊封面以塔罗牌为设计，展望2017世界局势的可能发展，尤其是美国地产大
亨川普当选成为下一任美国总统，让《经济学人》认为2017的地球很可能是“川普星球”
，也认为他的当选为全球政治带来一股“川普地震”。而在亚洲部分，除了蔡英文，杂志
也介绍中国国家主席习近平，以及香港争取民主普选的议题。另外也有介绍日本网络公司
“乐天株式会社”总裁三木谷浩史，以及韩国籍的联合国秘书长潘基文，他被视为是下一
次韩国总统大选的热门人选。（施旖婕／综合外电报导）