[转录] 黄暐瀚FB

楼主: DJSHD2 (GalaxyExplosionote7)   2016-10-26 23:14:35
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1148876335200482&id=45791521762993
4
羊膜、鹿茸、Tailand
1999年6月26日,我从台东空军志航基地退伍。
退伍第二天6月27日一大早,我就以“飞碟电台记者”的身份,到台北市石牌路,采访十
信女学生吴佳珊命案。当兵的两年期间,眼睁睁看着同班女同学,有的出国深造,有的已
经进入业界,在军中被“耽误”两年的我,退伍第一天就急着开始工作,连一分钟,都不
想再落后。
那时我一早四点就骑着机车,载女友从五股到电台上班,五点前抵达,她开始负责早报,
我开始专心看报。七点不到,我看完七份报纸,连副刊都全看完,接着,开始一天的采访
工作。前半年女友上晨班,我上“05-20”班;后半年女友改晚班,我就变成“08-24”班
,当记者的第一年生活,我几乎以电台为家。
某日采访结束,回到电台,边整理台上的“盘带”(当时录音还是录在实体带上,还没有
数位化),一边盯着墙上一整排的电视新闻,记者总习惯看看,当天同样的新闻,别人怎
么做?怎么发?看着看着,一位相当资深且广受欢迎的王牌女主播,预告“广告后回来”
的新闻,她说:
“因为角膜破损而影响视力的观众朋友有福了,医学新发现,破损的角膜,可以修复,用
的是羊身上的膜,羊膜!广告之后,马上回来”。
看了这一段预告的我,呆在电视机的前面,有点不敢置信!羊膜是羊身上的膜?这对吗?
羊膜不是女子怀孕时,胎盘上保护胚胎用的那层“膜”吗?怎么变成羊身上专有的东西了
?是我听错了?还是我搞错了?正在不敢置信的时候,广告结束了,新闻再度回来:
“各位观众,刚刚为您播报的羊膜,并不是羊身上的膜,而是女子怀孕胎盘上的膜,特别
跟大家更正,并且致歉”。
这起“羊膜事件”,对刚入新闻圈的我来说,无比的震撼。
原来,一个如此资深的王牌主播,也有可能说错,也真的会说错。
也许是记者写错?也许是稿子印错?又或者稿子上根本就没有这一段,是主播自己不理解
,一看到“羊膜”,就顺口说了“羊身上的膜”?错的当时,没有人是故意的,但发生错
误之后,能够立刻更正,并且承认错误,这样的勇气,让我感到非常的佩服,而且印象深
刻。
在那天之前,“羊膜”是什么?这位主播不知道;但在那天之后,“羊膜”是什么?我想
,她一辈子都会记得。
人总会有“知识缺口”,会有这辈子从未触及的一块领域,每个人都有。
就像主播的“羊膜”、就像马前总统的“鹿茸”、就像小英总统的“Tailand”一样。
2014年3月14日,马总统在接见外宾的时候,脱口说出:“鹿茸,是鹿耳朵里面的毛”。
当天听到他这样说,我无比的惊讶!我知道讲稿里面没有这句,但他却说了,我很清楚,
这是马前总统的“知识缺口”。他应该是真的不知道,“鹿茸”到底是什么? https://g
oo.gl/e9Uf91
接下来的两年,“鹿茸”变成马英九在“马脑水母”与“死亡之握”之外,最红的“代号
”,网络上“戏称”他为“鹿茸”,或说“辱骂”、“嘲笑”他是鹿茸的网友,照三餐骂
,两年来不歇。
终于,在今年卸任前两天(5/18),他录了一段影片,自嘲“鹿茸事件”。不但承认他错
了,还用毛笔罚写小学生课本,也算给了“鹿茸事件”,一个交代。 https://goo.gl/Ss
lSnj
说也奇怪,在马英九承认错误,并且自嘲之后,这半年来,笑他鹿茸的人少了,而这段头
上长角的影片,有52万人按赞,8万5千多个分享,创下了他的脸书PO文的最高纪录。
如今,小英总统的“Tailand”事件,也和当年的“鹿茸”事件一样,注定将成为网友的
笑柄,这嘲笑,将到天荒地老,一直到小英总统出面承认错误的那天为止。
面对“知识缺口”,是需要勇气的;但面对之后,却是海阔天空。
不要轻易嘲笑别人的“知识缺口”,当你在笑他的时候,他的“缺口”已经“补上”,但
你自己的“缺口”?你找到了吗?
暐瀚 2016-10-24 de 台北
#Tailand #蔡英文 #马英九 #鹿茸 #羊膜 #知识缺口
黄字那段是在对马表示什么吗?
作者: andy02 (卡夫卡)   2016-10-26 23:33:00
正常人都会觉得英文字拼错跟搞错鹿茸事一样的~不要在污名化马总统好不好?
作者: lostsky93 (不悔)   2016-10-26 23:37:00
这人的文章写得很不顺畅 修辞语意流畅度都很差
作者: goldenlen   2016-10-26 23:51:00
会吗??觉得这篇不错啊~
作者: CotyHsu (范特西)   2016-10-27 03:30:00
相较于拼错字,小英的Chinese Language更震撼人心

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com