[新闻]蔡英文:中国应正视中华民国存在事实

楼主: LAPDSWAT456 (胖达称霸地球)   2016-10-10 11:20:53
http://m.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1851522
2.新闻来源︰
自由时报
3.新闻内容︰
今日是中华民国105年国庆,总统蔡英文在稍早发表国庆演说。对于外界最关注的两岸议
题,蔡英文在演讲中谈到,中国应该正视中华民国存在的事实,正视台湾人对民主制度的
坚定信仰。
蔡英文表示,对于两岸关系,政府主张一致性、可预测、可持续的两岸关系,并以维持台
湾民主、台海和平现状为主轴。她说,维持现状是她对选民所做的承诺,自己在520所说
过的一字一句都未曾改变,新政府仍依据宪法、两岸条例及相关法律处理两岸事务,尽最
大努力维持对话沟通机制。我方也会尊重1992年两岸会谈的历史事实,两岸应珍惜维护20
多年来双方交流的现状与成果。
蔡英文认为,双方执政党应放下历史包袱,展开良性对话,造福两岸人民。她提到,虽然
过去几个月两岸关系有些起伏,但政府的立场仍一致坚定,即是善意、承诺不变、不会在
压力下屈服、不走对抗的老路。而维持现状的积极意义,是在深化民主的基础上,推动可
长可久的两岸和平稳定关系。
最后,蔡英文呼吁中国当局正视中华民国存在的事实,正视台湾人民对于民主制度的坚信
,两岸应该尽快坐下来谈,凡有利于两岸发展、人民福祉都可以谈,两岸领导人也应共同
展现智慧弹性、冷静深度、走向双赢。
蔡英文致词全文:
大会主席苏嘉全院长,我们现场的贵宾,电视机前面及网络上的全体国人同胞:大家早安
!
今天是中华民国一百零五年的国庆。我要特别感谢远道而来的各国贵宾,还有我们从世界
各地回到故乡台湾的侨胞。谢谢大家,跟我们一起来见证这个庄严的国家庆典。
我也要特别谢谢陈金锋先生,今天他离开了熟悉的棒球场,带领所有人唱国歌。他是我们
全台湾人心目中的英雄。
在国家生日的这一天,我要向这么多年来,曾经为这个国家奉献和牺牲的人,致上我最深
的敬意。
这个国家曾经走过威权统治、走过族群对立、也曾经走过国家认同的尖锐对立。对于过去
,我们心中抱持感念。现在,新政府肩膀上的责任就是要让这个国家脱胎换骨。
在520就职演讲中,我提到“改变年轻人的处境,就是改变国家的处境”。过去几个月来
,我们所启动的改革,每一项都是围绕着这个主轴在前进。
年轻人忧虑房价太高、负担太沉重,我们便着手办理社会住宅。四年之内我们会办理八万
户,预计八年办理二十万户。台湾会跟许多先进国家一样,变成一个社会住宅普及的国家

年轻人要冲刺事业,政府要让他们没有后顾之忧。家中的长辈需要有人照顾,我们着手推
动长照制度。家中的小朋友需要照顾,我们着手推动托育计画。
我们的年金制度可能破产,我们用最严肃的态度来处理这个问题。在年金改革之后,年轻
人的负担会相对减少,年轻人也不用担心缴交的费用,到老付诸流水,而且这个国家将公
平地保障每一个国民退休之后,有尊严的生活。
同样的道理,我们推动转型正义。新政府要给予台湾的民主政治一个崭新的开始,给年轻
人一个健康多元的民主政治,这就是推动转型正义的真谛。
除了这些正在推动的政策之外,我们也正在推动经济产业的振兴。我们提出以创新研发为
动能的“5+2”产业发展计画。在前一段期间,这些计画以及相关法规修正配套,也已经
一一启动。我们的目标很清楚,我们要为年轻人创造好的工作机会,提高他们的薪水。
产业转型是振兴这个国家经济的根本之道,我们会坚定地往这条路迈进。但是这是一条漫
长的路,不过,我们有决心,突破各种困难。政府已经提出扩大投资方案,从改善投资环
境、激发民间投资、加强公营事业投资、以及强化创新等等,多管齐下,致力扭转低迷多
年的经济。
我们的努力已有初步成效,上星期,我们在台北举行的全球招商大会。外资来台的投资意
向金额,已经创下近年新高。外资重燃对台湾的信心,是因为我们有坚定的决心及改革的
勇气。台湾经济的振兴及产业的转型,关键就在我们自己。
各位亲爱的国人同胞,改革的路上一定会有波折。不过,我诚恳呼吁全体国人,不要因为
这些波折而对台湾失去希望。
这是有史以来第一次,这个国家的所有人,可以一起好好坐下来思考:我们到底要留下一
个什么样的国家给年轻人?不要让这个机会从我们手上溜走,决定权就在我们这一代人的
手上。
新政府的蓝图很清楚,我们过去几个月的作为,就是让这个国家脱离原地踏步的状态。产
业转型带领台湾的经济发展,社会安全网确保国民的安全,年金改革确保国家的财政与人
民的退休生活,转型正义要让民主重新出发。同时,我们司法改革的准备工作也正在紧锣
密鼓进行中,一旦司法人事到位之后,改革就会加速进行。
我们坚持带领国家往前走,方向已经确定,我们将会在这个方向上继续前进,绝不退缩。
台湾人民向往和平、追求民主、希望走出去,希望对国际社会做出贡献。
新政府上任之后,秉持“踏实外交、互惠互助”的原则,我走访了巴拉圭和巴拿马两个邦
交国。会晤了巴拿马、巴拉圭、多明尼加、洪都拉斯、伯利兹、萨尔瓦多、危地马拉等国
的元首或副元首。我们的副总统陈建仁先生则走访了多明尼加及教廷。我们希望,外交不
是单方面的投入,而是跟友邦携手规划互惠的合作计画,让双方共蒙其利。
我们积极地走向世界,即使参与国际组织的路不好走,但我们还是会坚定地走下去。台湾
从来没有在重要的全球性议题上缺席,即使受到压力,我们依然跟所有主要的民主国家一
起努力,希望对人类做出有意义的贡献。
在过去几个月,我们和友邦进行多场跨国活动,包括疾病防治、能源效率、妇女赋权,以
及为缩短区域数位落差所举办的电子商务训练,以实际行动为区域发展做出贡献。也在这
段时间内,我们和不同国家积极讨论灾害防救、海上搜救以及各种海事合作议题,建构区
域合作的能量。台湾能为国际社会做出贡献,是台湾人民值得骄傲的成就。
新政府跟美国、日本,以及欧洲等民主国家的关系,在520之后,都有实质的成长。这些
国家对于台湾的国际参与议题,支持的力道也超过以往。在这里,我要代表国家向这些国
际上的好朋友,致上台湾人的诚挚感谢。
同时,为重新定位台湾在亚太地区的角色,并寻找新的成长动能,我们积极推动新南向政
策,并已拟定政策纲领及推动计画。未来将在经贸、科技、教育、文化、观光等方面,和
东南亚、南亚、澳大利亚及新西兰等国家,加强互惠互助的合作关系,并透过广泛的协商
对话机制,建立合作共识,减少障碍。
我们和中国大陆在区域发展中扮演不同的角色。台湾将充分利用在人才培育、农业发展、
科技创新、医疗、中小企业等领域的经验及优势,为区域发展做出积极贡献。我们也愿意
在区域基础建设及多边经贸合作方面,和对岸进行协商,携手合作,共同树立历史的里程
碑。
对于两岸关系,我要再次重申,建立具一致性、可预测、且可持续的两岸关系,维持台湾
民主以及台海和平的现状,是新政府坚定不移的立场。
“维持现状”是我对选民的承诺。在520就职演说中,我的每一句话都未曾改变:新政府
会依据中华民国宪法、两岸人民关系条例以及其他相关法律,处理两岸事务。我们也会尽
最大努力来维持两岸间的对话与沟通机制,我们会尊重1992年两岸两会会谈的历史事实,
也主张两岸应该共同珍惜与维护1992年之后、20多年来双方交流、协商所累积形成的现状
与成果,并在既有政治基础上,持续推动两岸关系和平稳定发展。我也呼吁,两岸的两个
执政党应该放下历史包袱,展开良性对话,造福两岸人民。
虽然过去几个月,两岸关系有些起伏,但我们的立场仍然一致而坚定。我们的承诺不会改
变,我们的善意不会改变,我们也不会在压力下屈服,更不会走回对抗的老路。这是我们
对“维持现状”的基本态度,也是基于对两岸和平的共同愿望。
我要强调,“维持现状”更积极的意义,是在深化民主机制的基础上,以更前瞻积极的作
为,推动两岸建设性的交流与对话,进而建构可长可久的两岸和平稳定关系。
我要呼吁中国大陆当局,正视中华民国存在的事实,正视台湾人民对于民主制度的坚信。
两岸之间应该要尽快坐下来谈,只要有利于两岸和平发展,有利于两岸人民福祉,什么都
可以谈。两岸领导人应共同展现智慧和弹性,冷静的态度,一起把两岸现存的分歧带向双
赢的未来。
从520到现在,过了一百多天,许多的工作,都逐步展开。我要在这里特别感谢林全院长
所领导的行政团队。改革没有捷径,走捷径的改革通常不是真改革。为了让国家真正脱胎
换骨,新政府选择一步一脚印,务实前进。有错就改,对的事情,就坚持到底,不必忧谗
畏讥。我想,这才是台湾人民期待的政府。
今年六月,我拜访巴拉圭的时候,卡提斯总统告诉我:“你的国家比你想像的更大”。在
今天演讲的最后,我就用这句话献给我们全体国人。我的任务,就是要让人民相信,这个
国家将因改革而伟大。
谢谢大家。祝我们的国家国运昌隆、一切顺利。
4.附注︰
OK..
答案出来了
国庆没有九二共识
有隐含二国论
也就是要求支那承认中华民国
依照蔡想想以往的习惯
这种国际关系上的发言都是经过美国"审核"的
也就是说美国现在态度是支持台湾不承认九二共识
支持台湾隐晦的往二国论的方向前进
至于支那的各种打压
大家也看到了
蔡想想基本就是当没看到
9.2%统派叛国贼的声音???
别闹了, 有人把这群生物当人看吗????
作者: Felix76116 (Just go ahead)   2016-10-10 11:21:00
9.2 崩溃惹
作者: TKC4062 (The dark knight)   2016-10-10 11:23:00
蔡的国庆演说有关两岸的部分就和520就职演讲一样啊
楼主: LAPDSWAT456 (胖达称霸地球)   2016-10-10 11:26:00
还有多一个二国论的部分..
作者: vyjssm (散人)   2016-10-10 11:26:00
蔡英文内政经济优先,共匪那边摆着
作者: CC97 (怎次地一个宅字了得)   2016-10-10 11:27:00
一下台湾国一下中华民国,中心论述都没共识。还有脸叫人叛国?
作者: crocker (...)   2016-10-10 11:27:00
很制式的发言
作者: Roger5566 (我难过)   2016-10-10 11:28:00
主子讲中华民国 台独份子又睡着了
作者: eddienakajim (有时会扣到缝线的指叉球)   2016-10-10 11:28:00
不是流亡政权?怎么变成国家了?
作者: TKC4062 (The dark knight)   2016-10-10 11:28:00
总之,蔡不可能会承认92共识的存在
作者: pda2001 (pcplayer)   2016-10-10 11:29:00
蛆蛆听到宪法 和两岸人民关系条例 也能用一中精神取取暖,吱也听到两国关系,如就职演说各取所需罢了
作者: Miralles (褰裳)   2016-10-10 11:29:00
中华民国又存在了,颠三倒四。
作者: CotyHsu (范特西)   2016-10-10 11:29:00
结论超自high的
作者: vyjssm (散人)   2016-10-10 11:29:00
不给共匪92共识这个套脖子工具
作者: Roger5566 (我难过)   2016-10-10 11:29:00
一个中华民国 各自表述~
作者: CC97 (怎次地一个宅字了得)   2016-10-10 11:31:00
动不动就自分族群~还想搞独立?台湾内部都搞不定~还对外!笑死
作者: diefishfish   2016-10-10 11:33:00
空洞 空心 空泛 三大皆空蔡英文这无耻无能又昏庸的骗子 不用再勾勒诈骗蓝图
作者: GaryWu29a (Gary)   2016-10-10 11:35:00
中华民国???? 台独觉醒青年呢?
作者: a96932000 (HILO-TES)   2016-10-10 11:36:00
ROC赞赞赞
作者: simon0104 (明月旁的星星)   2016-10-10 11:36:00
那就中华民国万岁
作者: aoc88 (aoc88)   2016-10-10 11:38:00
吱吱听到中华民国应该会崩溃吧。
作者: CC97 (怎次地一个宅字了得)   2016-10-10 11:39:00
对内骂人叛国,对外骂人贱畜,还要人家认同你和你谈,你哪位呀!
作者: hizuki (ayaka)   2016-10-10 11:40:00
总统明明讲的是中国大陆
作者: pda2001 (pcplayer)   2016-10-10 11:41:00
浅色的大概都满足 留给深色极端 骂骂又能如何?
作者: hank28 (此格空白)   2016-10-10 11:41:00
经过美国审核?..当初阿扁乱讲的时候 也是这样护航的..
作者: mune (越来越它了)   2016-10-10 11:42:00
自由时报习惯把大陆 中国大陆全部改成中国
作者: vpcsb81 (81)   2016-10-10 11:42:00
这结论 哈哈 原来吱吱承认中华民国了 台湾国怎么办呢QQ
作者: pda2001 (pcplayer)   2016-10-10 11:43:00
深绿:台湾国勒?深蓝:92共识?中国的答卷呢?看哪边能拉多票
作者: mune (越来越它了)   2016-10-10 11:44:00
不过有关外交部分的演讲全文若乱改 会误导读者
作者: geordie (Geordie)   2016-10-10 11:45:00
这次小英有在两家外媒说了话,AIT的莫建还回应小英的主张不错。
作者: mune (越来越它了)   2016-10-10 11:46:00
被误导了 .. 其实全文演讲稿没有更动个人觉得演讲部分中规中矩 没什么问题
作者: biorgan (当赚钱已经是一种习惯时.)   2016-10-10 11:48:00
中华民国万岁!吱吱热泪盈框!
作者: mune (越来越它了)   2016-10-10 11:48:00
本来就不可能讲到让中国/9.2满意
作者: diefishfish   2016-10-10 11:48:00
http://bit.ly/2dwHr5p 骗子蔡英文
作者: kuso2005 (一時想不到)   2016-10-10 11:48:00
精神胜利法
作者: mune (越来越它了)   2016-10-10 11:49:00
其实这演讲与“同一国家、两个治权”没有冲突不算实质两国论
作者: geordie (Geordie)   2016-10-10 11:50:00
https://goo.gl/QX7Nid 上报的小英国庆原文
作者: bybe (小p)   2016-10-10 11:53:00
所以呢敢硬起来吗
作者: geordie (Geordie)   2016-10-10 11:56:00
相信我,中国还是认为小英硬了,因为他们打从心里不接受任何民进党的言论
作者: nina0577 (我的朋友很少)   2016-10-10 12:03:00
对内骂人叛国 对外骂人贱畜 然后要人家正视你 有事吗?
作者: McCain (长发马尾控)   2016-10-10 12:03:00
蔡英文说的是"中国大陆"自由时报少写了后面两个字
作者: taiwan009 (009)   2016-10-10 12:03:00
你不知道九二共识就是一个中国但又隐含者ROC及PRC两国吗?就像三国时代实际像三个国家,但又像一个国家分裂成三个政治实体
作者: kkabenson   2016-10-10 12:04:00
讲什么其实也没差 反正没跪中国都认为是台独
作者: bybe (小p)   2016-10-10 12:04:00
资进党还不是小孬孬 只会打迷糊仗
作者: geordie (Geordie)   2016-10-10 12:05:00
没办法,背后的老大没和中国撕破脸而且又在选举中,只好打迷糊仗囉。
作者: Felix76116 (Just go ahead)   2016-10-10 12:06:00
9.2 真难搞
作者: geordie (Geordie)   2016-10-10 12:07:00
中国现在比较希望台湾像马囧一样直接讲一中原则
作者: linkuanchih (linkuanchih)   2016-10-10 12:08:00
经过8年台湾终于有总统了!
作者: bybe (小p)   2016-10-10 12:08:00
说实在的啦 搞不懂现在资进党的中心思想在哪里内政背叛劳工 外交又不敢硬 干你娘选你干嘛这跟kmt有差吗
作者: DerekJeter02 (Captain Clutch)   2016-10-10 12:10:00
有比92共识 更精神胜利法的共识吗XDD
作者: abckk (ヽ(゚□。)ノ)   2016-10-10 12:11:00
这不算两国论阿 这跟马囧的一中各表很像阿 国内信心喊话XD
作者: sading7 (sading7)   2016-10-10 12:11:00
满好的 强调了中国应正视我国 其实接近两国论了
作者: geordie (Geordie)   2016-10-10 12:11:00
中国还是会跳脚,科科
作者: kkabenson   2016-10-10 12:11:00
台湾现状基本上就接近美帝的与台湾关系法美帝逆天军力摆在那 两方都是嘴砲
作者: abckk (ヽ(゚□。)ノ)   2016-10-10 12:12:00
在没有实质的行动跟计划前 不算吧?
作者: capirex (′・ω・`)   2016-10-10 12:12:00
中华民国是虾咪挖沟
作者: rekonon (Kimi Is back Everybody)   2016-10-10 12:14:00
干嘛求对岸承认 就修宪啊 一早就在自慰啊 不要揩油中华民国跟国父孙中山好吗?
作者: kkabenson   2016-10-10 12:14:00
马英九有一中各表?马习会笑了国民党的神主牌中华民国在中国还是陈菊最早说的
作者: sading7 (sading7)   2016-10-10 12:15:00
中华民国早就是台湾的形状了 可不是老母机的形状
作者: kkabenson   2016-10-10 12:15:00
国民党只敢去中山陵哭丧而已
作者: stevencool (政治好複雜)   2016-10-10 12:17:00
搞台独??
作者: abckk (ヽ(゚□。)ノ)   2016-10-10 12:17:00
薛丁格的猫 跟 马英九的一中各表差不多 至少选举的时候马迷的嘴巴里面有
作者: McCain (长发马尾控)   2016-10-10 12:19:00
这句话好像也曾听过前任某总统说过 是谁呢?
作者: daniel0424   2016-10-10 12:20:00
结论超赞high
作者: HAHAHUNG (炸凤尾虾的酱汁)   2016-10-10 12:29:00
推文看到一堆统派崩溃。真正独派虽然不满,但理解小英的立场。反而统派一直反串在叫。未来时机成熟时DPP真的敢干国家正常化的,就像抄党产一样。到时再来看看各位的发言呵呵
作者: dakkk (我是牛我反刍)   2016-10-10 12:30:00
其实没错 中华民国就是存在的流亡政府小英一直这样主张
作者: gn02118620 (Howard)   2016-10-10 12:34:00
小央是说中国大陆当局 可不是中国
作者: CC97 (怎次地一个宅字了得)   2016-10-10 12:42:00
国内抄对手财产也能拿来和国际寻求独立做比较XDD~精神胜利法这年头讲人崩溃好像就自己真的赢了一样,结果国际上没人鸟~
作者: megaboost (误人子弟)   2016-10-10 12:45:00
崩溃到胡言乱语了吗?这是在打台独脸阿
作者: CC97 (怎次地一个宅字了得)   2016-10-10 12:46:00
独立喊了多久~请问一下目前进展到那了?UPDATE一下不过份吧!
作者: PPLsea (人海)   2016-10-10 12:46:00
菜想想当做没看到就没关系?是鸵鸟埋沙吗?
作者: megaboost (误人子弟)   2016-10-10 12:46:00
今天多了好多可以拿来回打脸用的金句阿
作者: nike00000000 (总动员的进步,提升人类S)   2016-10-10 12:57:00
光谱较为两端的支持者开始精神错乱...
作者: jimmyliu1217 (鱼先生)   2016-10-10 13:01:00
干你娘 白贼蔡
作者: cangming (苍冥)   2016-10-10 13:07:00
期末考没过 没有善液吸 蛆蛆崩溃了
作者: kuso2005 (一時想不到)   2016-10-10 13:26:00
520前连支持中华民国的都会被说9.2,请问你是?
作者: wayland (電波鴕鳥)   2016-10-10 13:28:00
小央真的硬干 准备逃难都来不及了谁还跟你上PTT
作者: fox999 (fox)   2016-10-10 13:31:00
还在搞两国论
作者: abckk (ヽ(゚□。)ノ)   2016-10-10 13:31:00
520前支持中华民国的会被说9.2? 哪来的平行时空阿XDDDD
作者: abckk (ヽ(゚□。)ノ)   2016-10-10 13:32:00
时代那时不是支持华独 被某些9.2砲很惨才是真的吧 哈
作者: hfptt   2016-10-10 13:44:00
共产党:台巴子过来。台湾:我要废死,过来就废不了死了。共产党没读过书,这跟废死有关?借口。看来要给点color
作者: uku (反转 )   2016-10-10 13:54:00
高雄不挂旗,连领土内的霸王都不认同了。
作者: sandycrazy (人見人愛小瘋瘋)   2016-10-10 14:25:00
真不知道你这么挺中华民国
作者: spa41260   2016-10-10 14:47:00
吱吱:耶!我们终于台独建国了!万岁,蔡英文公开表示我们建国了!我们台独的国号叫做"中华民国",真是太棒惹~T^T
作者: Balboa (弱鸡)   2016-10-10 15:07:00
靠腰咧 原来现在流亡政府的总统是头母猪
作者: hideyoshi   2016-10-10 15:51:00
精神ㄕㄥㄌㄉ
作者: loggate   2016-10-10 15:57:00
吱吱的结论真是自嗨到不行...
作者: bakaka (阿益)   2016-10-10 18:01:00
蔡英文的演讲跟当选时绝对会相同,她是个性坚定坚持的人。国民党以为哭么闹了5个月,蔡英文就会改
作者: jeremywei (my)   2016-10-10 18:03:00
这结论也不意外,吱吱一惯的妄想美国支持
作者: inokuma (いのくま)   2016-10-10 18:25:00
原来蛆真的有变多
作者: austar (austar)   2016-10-10 19:52:00
蠢吱的言论真是令人无言
作者: venatici (0000)   2016-10-10 23:33:00
这种偏蓝的国庆演说应该给予赞同,台独只能旁边玩沙
作者: zakkwen (Nova era)   2016-10-11 00:01:00
小英又讲中华民国了,搞的我好乱啊XD
作者: eternalecho   2016-10-11 01:31:00
放心 这块招牌会利用彻底
作者: rexn (中间)   2016-10-11 09:47:00
吱吱应正视中华民国存在的事实

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com