美国学者忆往：1960年代的台湾兵，若被命令“反攻大陆”会这样干
唐诗／台北报导 2016-10-08 11:49
美国纳许维尔范德堡大学荣誉教授暨美日研究中心主任詹姆士．奥尔（James Auer）今天
在演讲中提及，美、日、台在必要的程度上建行更多建军备战的准备“并非坏事”，
要是准备不够充分，或是美、日、台没有清楚表示将联手对抗中国武力进犯的决心时，
反而会让北京气焰高张，迳行采取军事手段以达到称霸的目的。
他在演讲后补充提到，他周三抵达时看到蔡总统接受美国“华尔街日报”专访提及台湾是
主权独立的国家，和香港不同，而那也是香港人期望无法达成的，
总统没有提92共识，表述的台湾的“2016新共识”，台湾是一个主权独立的国家。
由台湾安保协会主办的“南海争议与亚太区域和平”国际研讨会今（8）日在台大国际会
议中心举行，奥尔受邀在会中以“台湾自由的风势正强劲”为题发表演讲，他在演讲文中
提到美国对中政策的演变，以及美、日、台之间的国际合作关系。
而在讲述重点前，他特别提到自己对台湾数千年历史的认识，蒋介石流亡到台湾，美国总
统杜鲁门要求他停止所有的反攻大陆，奥尔更提及他年轻时的“台湾经验”，
其中提及一段他对“反攻大陆”的印象。
他在演讲文中提到，“犹记得我是在1963年以海军少尉的身分第一次到访台湾，
当时从基隆港前往台北的路上，很多街道路口都会不时出现军警人员的身影，
此外还能见到众多‘反攻大陆’的标语”。
几年之后在日本感染肺炎初愈的我又在台北度过5天的假期，第一天晚上我在军官俱乐部
遇见一位新婚的中华民国陆军少校正和他的夫人一起在俱乐部吃晚餐，
相谈甚欢的我们遂约定在我离台前的星期五再次碰面”。
奥尔接着写道，“第二次会面的时候，我们俩都多喝了几杯酒，席间我开口问他对于‘反
攻大陆’这句口号的看法，他告诉我，像他这种土生土长的台籍军官在军队里相当罕见，
整个军队里的军官大多是1949年跟着蒋介石一起流亡到台湾的大陆人充任，
但是几乎所有的基层士兵都跟他一样是土生土长的台湾人，压根就没有离开台湾的打算”。
“针对我的问题－假设有一天上级命令要求‘反攻’的话－
他说军队里的士兵常只有配枪而没有弹药，一旦接获命令，
这些基层士兵会跟着部队移动到沿海地方，
从军官手里领取弹药，然后他们会直接毙了这些军官就掉头回家去-回到台湾的家里。
我能感受到坦率真诚的他讲出这一席话并不是说著玩的”。
分析当前情势，奥尔认为，美、日、台在必要的程度上建行更多建军备战的准备“并非坏
事”，要是准备不够充分，或是美、日、台没有清楚表示将联手对抗中国武力进犯的决心
时，反而会让北京气焰高张，迳行采取军事手段以达到称霸的目的。
“一如美、日两国海军在冷战时期对抗苏联太平洋舰队的作法一样，美、日、台也必须以
实际作为干扰敌军的军事计画”，他如此表示。
奥尔最后也提及，他一生最敬重的三位政治领袖分别是美国总统雷根、英国首相柴契尔夫
人，以及台湾前总统李登辉，而唯一和他当面互动过的就是李登辉
“当我们两人在东京见面时，
我建议台湾在面对眼前各种难题的挑战下，应该要更以实际的作法，
展现出(exercise)独立的地位，而不是宣布(declare)独立为满足，
因为光是宣布独立的作法不是在一头失控的公牛前挥舞红旗；
话虽如此，我也不得不对李前总统内心深处所抱持的信念寄予无限的同情”。
奥尔也说，他在今年四月从台北回国的过程中，在加州史丹佛大学学到一句私立下流传的
格言，“这句有如校规般的格言源自于德文Die Luft Freiheit Weht，意思是自由的风不
停吹拂（The Wind of Freedom Blows）” ，这是史丹佛第一任校长在十九世纪中叶所挑
选的治校格言”。
奥尔表示，他相信所有的台湾人有非常充分的资格大声说出“自由如春风吹拂”，而现在
美、日、台三国的人民更应该可以坦率说出“现在台湾自由的的风势正强劲（In Taiwan
today the wind of freedom truly blows mightily）”这句话。他认为如果能目睹2016
年一月台湾中央政府改选结果的话，已故的前台独联盟主席黄昭堂也一定会很骄傲地对他
说出这一句话。
https://goo.gl/3rDkcR
4.附注︰
"假设有一天上级命令要求‘反攻’的话－他说军队里的士兵常只有配枪而没有弹药，
一旦接获命令，这些基层士兵会跟着部队移动到沿海地方，
从军官手里领取弹药，然后他们会直接毙了这些军官就掉头回家去-回到台湾的家里"
……哇靠