1.新闻网址: http://udn.com/news/story/1/2003419
※超过一行请缩址※
2.新闻来源︰ 联合新闻网
3.新闻内容︰
华尔街日报访蔡英文：台湾不会屈服于中国压力
2016-10-05 08:42 联合报 记者冯克芸╱即时报导
华尔街日报5日刊出蔡英文总统访问，总统说台湾不会在中国大陆的压
力下让步，但她也保证避免冲突，并吁北京与台湾举行会谈。
华尔街日报网站在台湾时间5日清晨五点半左右，刊出这篇访问，标题
是“台湾领导人说，中国无法让台湾‘在压力下屈服’”，引言中说
，身兼倾向独立政党民进党党魁的蔡英文总统，邀请北京在不设前提的
情况下举行会谈。
该报指总统是在4日受访，总统说：“我希望中国大陆并未错误解读或误
判当下情势，或以为他们可以让台湾人在压力下屈服。在一个民主社会
，每个人都会感受到这种压力。”她还说：“在台湾，没有一个政府能
做出背离民意的决定。”
总统重提降低台湾在经济上倚赖中国的计画，她说两岸经济的竞争多过
彼此互补。至于台湾最重要的安全伙伴美国，下个月美国总统大选后，
无论是由民主党的希拉蕊．克林顿或共和党的川普当选，蔡英文预料台
美关系仍将维持稳固。
华尔街日报说，60岁的蔡英文曾担任法律教授，也曾是贸易谈判代表，
她遣词用字小心翼翼。她说，两岸应该记得她五月发表的就职演说，当
时她致力于以维持现状及尊重前任政府与北京的多项理解，来展现“最
大的弹性”。
蔡英文说：“我们过去的承诺仍然未变。我们的善意也未改变。但我们
不会屈服于中国的压力。”她还说：“我们不会回到冲突及对抗的老路。”
4.附注︰