自由广场》英国的世界地位
2016-09-26 06:00
Greg Hands
我很高兴这星期来到台湾推广台英贸易投资。
此行并非我首度来台。我的哥哥其实曾经在这座美丽的岛屿居住了20多年；我每次来台湾
都收到台湾朋友们的满怀热情与亲切款待。我第一次来到台湾是在1991年，只带着一只背
包，最近一次则是在2011年带着我的公事包受台湾当局邀请来台。
不过这是我首次以部长身分访台，就在英国打造全新未来的此时，
我们将善用强项优势，持续对外，关注国际事务，准备好迎接种种新的机会。
我在7月15日，也就是英国举办公投决定脱离欧盟（European Union）的三星期之后，
获任命为英国国际贸易部的贸易投资部长。
因为英国公投的这个历史性决定，英国首相梅伊（Theresa May）成立了国际贸易部，
负责促进英国和世界各地的贸易与投资，确保英国能善加把握开放给我们的庞大商机。
英国是世界第五大经济体，去年的经济成长率更高居全球主要经济体的第二名。
在全球最适合经商的国家排名中，英国位居前六名，就业率创史上新高，政府预算赤字也较2010年
的高峰值减少近三分之二。
英国一直以来都是个对外贸易国家，未来也会如此，我们保证为在英国投资的国际伙伴们
，包括台湾，提供健全友善的经商环境。英国是理想的经商地点，以后也不会改变，这点
简单明了。
英国是金融服务、保险、电脑与资讯服务等产业的世界领袖，以创意闻名全球，因此成为
全球最适合创业和企业发展的地点之一，或许一点都不令人惊讶。英国拥有超高速宽带网
路，运输系统整合完善，企业税率低廉，这些都支持英国开放吸引全球创业家前来英国投
资利用英国所提供之许多优势。
在台湾的这段时间我要传达一个清楚的讯息 - 那就是英国会继续茁壮繁荣，我们是可靠
盟友与值得信赖的伙伴，英国的创意与创新也决不会有所减少。
我们希望和包括台湾在内的所有重要伙伴建立最强健的经济往来。
英国与台湾一直以来皆享有良好的双边贸易关系，而到目前仍持续强劲成长，台英双边贸
易总额在过去五年内成长50%，2014年的双边商品与服务贸易总额更达到58亿英镑。台湾
目前是英国在亚太地区的第六大贸易伙伴，也是英国在全球的第三十二大贸易市场。从台
湾的角度来看，2015年英国是台湾的第三大欧洲贸易伙伴。
近几年台湾对英国投资大举成长。2015年台湾在英国投资总额高达12亿英镑，是去年台湾
在欧洲投资量最大的市场。
英国的教育机构也闻名世界；全球前十名顶尖大学中，有四所位于英国。我们为外国学生
提供世界级的教育、备受全球推崇的大学和学历资格，以及光明的职业生涯前景。台湾每
年有4,000至5,000名学子前往英国研读长期课程，连蔡英文总统也是英国伦敦政经学院（
London School of Economics）的知名校友。英国极为珍惜外国学生为英国带来的众多好
处，我们深信，到英国留学依然是未来领袖和创业家们的最佳个人投资选择。
我希望台湾与英国之间未来能继续在繁荣经济、贸易、教育与文化等领域，发展、强化及
扩展双边的联系。
我很确定我未来还会多次造访台湾！
（作者汉名韩斯，现任英国国际贸易部贸易投资部长）
http://talk.ltn.com.tw/article/paper/1035908
4.附注︰
补充：
自由广场》英国在台办事处代表离台前夕 再谈英国的国际角色(胡克定
http://talk.ltn.com.tw/article/paper/1024514
这是第二次看到英国的官员投稿到台湾当地的报纸来推销英国的形像
虽然看似没什么，但小鲁似乎闻到了风向在改变的味道(嗅嗅