[新闻] 笑台湾是"山寨国" 日节目挨台日网友骂!

楼主: arabeske (arabeske)   2016-08-10 20:42:32
1.新闻网址:
http://news.cts.com.tw/cts/life/201608/201608101784237.html
※超过一行请缩址※
2.新闻来源︰ 华视新闻
3.新闻内容︰
日本富士电视台播出的一个综艺节目《やっちまったTV(这下糟了tv,暂译)》,
竟公开嘲笑台湾是山寨国!该节目上周日以台湾的日本山寨文化做专题,但却
以嘲讽的角度介绍台湾日文错字招牌、日本人眼中奇怪的食物等,还将台湾受
访者的谈话配上不相干的日语,让台、日2地网友看了都相当傻眼,怒批“误
导大家对台湾的印象,太差劲了!”
据了解,节目中提到,台湾人哈日,所以各地随处可见的“日本山寨文化”,
同时也以台湾的美食、景点、超市、招牌4大类别介绍。其中,像是店家张贴
日文标语、店内的产品包装,都写着似是而非的日文,甚至错字;早餐店的商
标图案,被说是山寨“面包超人”;不少房屋建案以日本艺人、名人为名,像
是“小室哲哉”、“久石让”等,种种事蹟都让节目中的日本艺人笑翻天。
/
/
但节目播出后,却引发台日网友不满,有署名“台湾人”的网友在推特批评直
言“节目内容过于肤浅,又没事先告知受访民众制作方向,把他们当嘲笑对象,
就制作者立场来说,这才是山寨版吧?”。不少日本网友对此也不以为然“
人家欣赏我们的文化,才会这样发挥创意,这样嘲笑太差劲了!”。但对富士
电视台仅表示,未接到节目中受访民众抗议,不愿正面回应。
(图片影片来源/翻摄Youtube)
4.附注︰
基于台日友好, 我是不赞成有太大的抗议行为,
以免被认为我们的玻璃心破碎.
但还是应该小声他们说下:
"斯一妈县~ 你的节目伤害到台日感情囉!!"
"阿哩嘎豆~捏~~"
作者: rommel1 (rommel1)   2016-08-10 20:45:00
台湾以前是盗版王国~~~~~~~
作者: hong888 (赖神劝童)   2016-08-10 20:47:00
台湾现在是淘宝王国~~~~~~~满街都是淘宝货加价卖
作者: ganninian (喔喔)   2016-08-10 20:52:00
绿色贱畜们一定很高兴 被日本爸爸临幸了
作者: sunnyhung (小黄)   2016-08-10 20:54:00
台准备盗版华为了
作者: lucandy09 (LUC)   2016-08-10 21:01:00
这电视台是不是统媒阿 这样伤害台湾人的感情 哭哭
作者: tsitned (忻)   2016-08-10 21:08:00
9.2日本人
作者: mimi1020b (法海不是不懂爱)   2016-08-10 21:14:00
节目而已 笑笑就好 拜持政治形态
作者: sading7 (sading7)   2016-08-10 21:24:00
日本人叫自己人道歉 中国人只会讲别人道歉这就是民族品德高低的差别
作者: lucandy09 (LUC)   2016-08-10 22:15:00
日本人错当然日本人道歉阿
作者: sading7 (sading7)   2016-08-10 22:18:00
中国人错一样叫外国人道歉啊
作者: RevanKai (ChaoSole)   2016-08-10 23:14:00
谷阿莫表示:
作者: dearluna (亲爱的露娜)   2016-08-10 23:35:00
富士就台湾的中天啊 不意外
作者: uku (反转 )   2016-08-11 00:06:00
台湾是正体字,残体的才伪
作者: fasciculus (fasciculus)   2016-08-11 00:08:00
好烂的节目 不过我本来就讨厌日本货色
作者: financial911 (通識教育學系)   2016-08-11 00:53:00
其实我们的节目常山寨他们的
作者: basta (basta)   2016-08-11 01:33:00
怀念少年快报
作者: raymonde (...)   2016-08-11 13:02:00
见笑转生气? 事实如此阿。要自我检讨吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com