1.新闻网址:
http://www.ettoday.net/news/20160709/731824.htm
2.新闻来源︰
东森新闻 ETtoday
3.新闻内容︰
社会中心／综合报导
高雄籍渔船“翔利升”日前在澎湖附近海域时，遭海军金江舰误射的“雄三”飞弹击
中，导致船体受损严重，船长黄文忠不幸身亡，家属悲愤不已，引起轩然大波。不过，“
翔利升”却疑似是一艘违法电鱼的前科船，曾于民国100年8月7日在东吉海域附近被澎湖
海巡查获，而船上的电鱼用电缆收纳铁框架，在这次事件中意外成了角反射器，遭到飞弹
锁定。
海军金江舰误射“雄三”飞弹，导致作业中的渔船1死3伤的惨剧，肇事士官遭到法办，发
生事故的“翔利升”也遭到起底疑似是违法电鱼的前科船。据了解，澎湖海巡署曾于100
年8月7日在东吉海域，查获一艘高雄兴达港籍“翔○升”渔船（CT4-2xxx）以电气非法采
捕水产生物。
根据海巡署网站于100年8月9日发布的新闻稿，澎湖海巡队于“梅花”台风过境后，执行
跨日巡弋勤务，并于同年8月7日下午1时50分在东吉海域发现兴达港籍“翔○升”疑似非
法电鱼作业，随即布放小艇实施登检，但该船突然断绳弃网加速逃逸，海巡人员随即展开
“大舰小艇”包抄战术并将其控制登检。
新闻稿指出，船上4名人员﹙2台籍及2印尼籍﹚当时除一面请求海巡人员高抬贵手、一面
辩称船上无渔具等不法情事，孰不知其断网求生之伎俩早被识破；在分析法理情后，海巡
人员终于突破其心防，并从水中起出隐藏之犯罪器具，电缆一捆，全案依违反渔业法第48
条规定，移送澎湖地方法院检察署侦办。
据传，当“翔利升”被飞弹误击的第一时间，澎湖海巡之所以会研判事故原因为“用电过
量爆炸”，正是因为该船是违法电鱼的前科船；而这种渔船上，通常都会有一个大型的电
鱼用电缆收纳铁框架，等同于角反射器；所以，由木料与玻璃纤维制成的“翔利升”才会
遭“雄三”锁定击中。
4.附注︰
睡觉菊不是很邱屌??? 叫军方要跪着进灵堂还要接受家属棺材覆蓋国旗
结果是自己的市民违法电鱼在先，你这直辖市长怎么教育您的市民呀
UCCU 违法的废物家属+搞不清楚状况的市长，高雄的日常
高雄继续成为低薪+违法(劳基法)城市吧，反正电鱼就地合法化颗颗
自己爱乱搞怪违法在先还怪别人飞弹打到人。