1.转录网址:
http://udn.com/news/story/9804/1700374
2.转录来源︰ 联合新闻网
3.转录内容︰
2016-05-17 14:03 经济日报 记者黄文奇╱即时报导
中研院今天由部分研究人员连署，发出“同仁的沈痛呼吁”一文，连署人共221人，连署
内容表示，近期浩鼎案对中研院造成伤害他们同感痛心，但连署主旨呼吁“回归生技条例
初衷”，并检讨公务员投入产业限制，以恢复中研院前院长翁启惠名誉，进一步检讨公务
员利益冲突机制，莫要再次入人于罪，阻碍产业与国家竞争力发展。以下是中研院研究人
员连署全文：
我们是一群埋首研究之研究人员。近日中央研究院成为媒体焦点，我们对其中偏颇的报导
感到忧心与痛心！我们有以下沈痛之呼吁：
一、厘清国家生技新药奖励政策：2007年，朝野合作催生“生技新药产业发展条例”，其
中拟推动之政策要旨之一，即在鼓励学研机构研究人员参与产学合作，并提供诱因让拥有
生技新药技术之公务员投入此产业，不受公务员服务法第十三条之限制，以促进国内生技
新药产业发展。
近日，“浩鼎案”造成极大纷扰，使翁启惠院长遭受媒体强力批判及司法调查，名誉蒙受
极大损害。然而，却未见催生此法的朝野各界，捍卫当初所推动之立法，向大众说明“生
技新药产业发展条例”揭橥之要旨；反而以维护中研院声誉为由，要求翁院长尽速辞去院
长职务，并使马英九总统据以为理由，于事隔多日后改批准翁院长之辞呈。此一事件，让
我们这一群研究人员深感痛心与寒心！
“生技新药产业发展条例”业已由总统公布成为法律，翁院长力促生技新药产业，却得不
到该法应有的维护与保障；以翁院长推动台湾生技产业之努力与贡献，尚遭如此惨痛对待
，其他研究人员谁敢再投入研究成果之产业化？我们恳切呼吁，政府应厘清国家是否仍鼓
励学研机构研究人员参与产学合作，并以具体措施预防类似事件再次发生。此外，更应尽
早向大众说明推动台湾生技制药产业发展之原旨，并恢复翁院长之名誉认同其贡献。
二、完善利益冲突揭露机制：“生技新药产业发展条例”立法之时，并未同步制订配套之
利益冲突揭露机制，致使浩鼎事件中舆论紧抓翁院长未申报女儿持股，肆意攻讦。
然依据我国“公职人员财产申报法”，应申报对象除了公职人员本人以外，仅及于公职人
员之配偶及“未成年子女”。但此次事件，大众却将焦点关注于翁院长之“已成年子女”
，并以此指责翁院长未事先揭露利益冲突。
我们呼吁立法机构，应尽速补正此法规缺失，制定法律以规范公职人员二等亲内相关亲属
之利益冲突揭露事项。此外，此事件也暴露出中研院及数个大学利益冲突揭露规定之缺漏
，我们亦呼吁各相关机构应该尽速修正补漏，以免研究人员误触不完备规定之陷阱。
一群忧心的中研院研究人员 敬上
4.附注︰
原来 早就有“生技新药产业发展条例” 人家翁根本没违法
只是为了某种目的 一直翁院长未事先揭露利益冲突
还有一家报纸可以花七个版面 只讨论中研院院长选举 结果也根本没违法