※ 引述《jerick (杰.J)》之铭言:
: 很奇怪,加上被迫,表示全都被迫,这样没公正性?
加上被迫,表示全都被迫,这样有公正性?
: 台湾的慰安妇还有人会说是自愿的?
台湾的慰安妇,
有谁敢(在贵9.2的道德淫威下)说自己是自愿的?
: 那么请问,把被迫拿掉,看起来,不就表示全部不是被迫了。这样就有公正性?
不是“全部被迫”,而不是“全部不是被迫”。
不加“被迫”,表示你并不是主观认定被迫与否,并且接受自愿与被迫各种说法。
: 所以你的意思是,让读者看不出慰安妇有被迫,才叫公正?
你看到慰安妇这三个字,会看不出来有被迫的义涵?
以你的主观认知,一定要加上被迫,才是被迫吗?
: 让被迫慰安妇的历史,刻意消失才中立?
什么叫刻意消失?
原本就有写“慰安妇”,但是微调成“被迫”,
按照教科书审查标准,你内文里就不能写“有自愿的”,
除非你硬要冲撞“伟大的课纲”,在内文补上可能不是被迫,有各种原由。
不过伟大的审委也可能不爽就叫你删掉,
因为伟大的微调课纲说“他们都是被迫的”。
这叫做客观的历史论述?
(98课纲被杀死后砍掉重练的)101课纲 https://goo.gl/BNwn8h
2-1 说明太平洋战争爆发后,台湾人民被卷入战争的种种面相,包括军事动员、
物资统制、社会动员、慰安妇等,以及战争后期盟军轰炸台湾的状况。
104微调 https://goo.gl/cPXYTj
3-1 说明太平洋战争爆发后,台湾人民被卷入战争的种种面向,包括军事动员、
物资统制、社会动员、妇女被迫做慰安妇等,以及战争后期盟军轰炸台湾的状况。
照你的意思说,没有写“被迫”就不是被迫,
那军事动员、物资管制、社会动员都没有写被迫,
所以都是原PO最讨厌的前日本遗民(皇民)自愿、主动参与的?
原PO是不是想强调这个论点?
如果不是,是不是应该干脆把课纲“微调”成:
说明太平洋战争爆发后,台湾人民被迫卷入战争的种种面相,
包括被迫军事动员、被迫物资统制、被迫社会动员、被迫做慰安妇等,
以及战争后期被迫遭盟军轰炸台湾的状况。
两纲的第一句话“台湾人民被卷入战争的种种面向)”,
还不够强调你的“被迫”意涵吗?
原 PO 都觉得台湾是被殖民的了,那还需要一个个强调被迫吗?
对你们来说,日本殖民时期,不是全都是被迫的吗?
双重强调被迫,是想表示,负负得正吗?
原 PO ,自己人?