2015-08-01
〔编译张沛元／综合卅一日外电报导〕
维基解密七月卅一日踢爆，美国国家安全局（ＮＳＡ）自二○○六年日本首相安倍晋三第一次执政起，就开始窃听日本内阁部会与日本银行总裁的通讯，
连三菱等大企业也不放过，总共有卅五个目标遭锁定，甚至还将部分窃听内容与澳洲、
加拿大、英国以及新西兰等国分享。日本已就此向华府提出抗议。
锁定日银总裁、企业等35个目标
日本政府卅一日晚间表示，倘若维基解密的报导属实，令人遗憾；
日方除了会向美方查证，也会提出抗议。
日本政府高层官员认为，倘若属实，此窃听行为极有可能至今仍持续进行，日本情报管理体系应就此检讨调查。
不过，日本政府内部也有人认为，情报蒐集不分敌我本属常识。
不过，该消息在美国正于夏威夷举行跨太平洋伙伴协议（ＴＰＰ）部长级会谈之际曝光，
无疑让美国以及积极加强美日安保同盟的安倍首相极为难堪。
欧巴马四月才赞扬日本是美国最坚强的盟友。
未提美是否窃听安倍本人
ＮＳＡ对日本的窃听行动始于安倍首次上台。安倍在二○○六年首度出任首相，
但只做一年就下台；二○一二年底回任首相迄今。
但维基解密在报告中并未特别提及ＮＳＡ是否针对安倍本人进行窃听，
但其他高层官员，包括日本内阁官房长官菅义伟、经济产业大臣宫泽洋一与日本银行总裁黑田东彦。
此外，财务省等部会，三菱商事与三井物产的天然资源部门，也都遭到窃听。
维基解密指出，这次公布的文件显示华府对日本监听之深与广，遍及许多日本政府部会局处；
至于窃听内容包括农产品进口、气候变迁、核能政策到二氧化碳排放等议题，
甚至连在安倍官邸进行的一场秘密首相简报会的要旨都有。
日媒详述美国窃听的情报内容，包括日本农林水产省因国内压力延后解除有农药残留疑虑的美国樱桃进口，
及二○○七年时安倍访美时的全球暖化政策。
情报分享五眼联盟 日表遗憾
这些被窃听的资讯，涉及日本政府在美日之间的各种议题的内部讨论，
呈现出日方对于究竟应该对华府透露到什么地步、才能避免危及两国外交关系，
深感苦恼；而美方最后还把窃听所得到的资讯制作成五份报告。
维基解密总编辑阿山吉指出，结果现在大家才知道，原来美国早就什么都听到也看到了，
还把窃听来的资讯分享给澳洲、加拿大、新西兰与英国的“五眼”情报联盟国家。
在此之前，维基解密已经踢爆ＮＳＡ窃听欧洲盟国德、法两国的元首，
未料身为华府在亚太地区最重要盟友之一、彼此在防御与经贸上关系密切的日本，
也无法幸免。
阿山吉提醒日本，美国是个监控超强国家，不要期盼它会尊重他国，
美国只有一个规则，那就是没有规则。
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/902833