1.转录网址:
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150723001108-260310
2.转录来源︰ 旺报
3.转录内容︰
7月19日国民党全代会鼓掌通过提名洪秀柱为总统参选人，让她成为国民党有史以来第一
位女性总统参选人，洪秀柱虽然在替国民党写历史，但是迈向总统之路，还需要像提名之
前一样，继续上紧链条，才能在劣势中脱颖而出。
真心团结不输到底
洪秀柱迈向总统之路，各项民调跟民进党主席蔡英文都相差一倍以上，以最新“新台湾国
策智库”7月17日发布民调来看，若是一对一，蔡英文54.3%，且连续2个月维持5成以上支
持度；而洪秀柱仅21.3%，较上个月跌了10个百分点。若是洪秀柱、蔡英文、宋楚瑜同台
，3人支持度分别是17%、47%和23%，蔡英文还是明显领先，宋楚瑜甚至超越洪秀柱。
比较夸张的是未来事件交易所做的买卖口数，赢得2016年总统大选机率，蔡英文是80.5%
、洪秀柱是22.8%。这种劣势下如果又跳出宋楚瑜搅局，那么洪秀柱的总统之路，确实要
坎坷得多。但是，洪秀柱能成为总统参选人，绝非侥幸，只要国民党能真心团结，携手创
造不可能的任务，也不见得会输到底。
尽管蔡英文表面上民调声望很好看，但最大弱点是在两岸关系上采取模糊态度，目前为止
，她所说的“维持两岸现状”，不但国内民众摸不著头绪，连美国战略暨国际研究中心资
深研究员葛莱仪也充满忧虑。葛莱仪在最新的文章中提到“各界不该低估习近平如何回应
蔡英文胜选，中国领导人对主权议题从来不妥协。”葛莱仪还说，大陆会因对蔡英文不信
任，使得台海可能再度出现危机。
虽然，蔡英文认为葛莱仪有断章取义之嫌，但大陆涉台单位一直很细心地关注蔡英文在两
岸政策的动向，今年初起已要求下层单位，努力思考不让蔡英文赢得胜选的方法。今年暑
假大陆涉台单位还举办了两次“两岸关系研讨会”，无不想借助台湾学者就近观察，提出
一些压制蔡英文气势的观点。
相对蔡英文的弱点，就是洪秀柱的强项，只要坚持“九二共识”、反对台独，她的助力自
然会四面八方汇聚而来，特别是维持两岸和平成果，是当前大陆方面最在意的要求，既然
如此，洪秀柱的民调弱势，也不是没有逆转胜的可能性。
总统大选的风向瞬息万变，蔡英文挟著去年“九合一”选举大胜威力，好整以暇等待出招
，而这次国民党能照初选的制度走，让党员开始能团结在洪秀柱的“领导中心”之下，这
总比洪秀柱还没出线前人心惶惶的窘境，有了相当大差别。
国民党不是不会打选战，2012年马英九在气势相当弱的情况下，最终还是赢了蔡英文80几
万票，让民进党相当气馁。如今，洪秀柱跟马英九在2012年的情况有所不同，起码洪秀柱
是一步一脚印的走出来，现在她所到之处，都会让支持者挤爆，这就是洪秀柱有足够的爆
发力之所在。
尽管蔡英文声望偏高，但民众普遍还是希望两岸能维持和平的心理下，绝非躺着选就一定
能赢。在造成两岸危机的状况下，选民最终可能还是会选择和平，而不至于选择一位可能
把台湾有限的家底都败光的候选人，这一点是洪秀柱比蔡英文要稳当的地方。（作者为台
湾战略学会理事长、大学教授）(旺报)
4.附注︰
连续两天同样的文章 大意就是把葛来仪那番话反复拿出来大做文章。包道格在中评社访
问把葛来仪的那段回答了，美国未改变立场。
另外，红字部份在说什么?