楼主:
Kleiza 2015-06-24 12:17:02洪秀柱毕业证书上面写 "Master of Arts"
http://i.imgur.com/vcimciT.jpg
但是根据教育部：大学各系所(组) 授予学位中、英文名称参考手册
http://dgaa.web.nthu.edu.tw/ezfiles/74/1074/img/360/rule4-3.pdf
里面规定教育类的硕士很多 一般都叫 Master of Education
里面至少一定有个"Education"
请问洪秀柱拿的是 "Master of Arts"
为什么会变成"教育硕士"呢?
洪秀柱选举公报截图
http://i.imgur.com/XAYP2If.jpg
洪秀柱立院官网简介截图
http://i.imgur.com/BIdDgD4.jpg
我不是很了解，是不是有专业的乡民可以来打我脸？
到底是翻译问题？我有漏看？还是洪秀柱自行认证的？
自己觉得这"Master of Arts"叫做"教育硕士"？
作者:
fuda (ya 终于拿到啦)
2015-06-24 12:20:00arts不是艺术吗?
我经济学硕士拿到的也是master of arts,这范围很广不是只有文学院而已
作者:
awsd (随你猜)
2015-06-24 12:22:00Master of Arts翻译是文学硕士
有时候会给 master of arts 这个的意思不是艺术硕士
作者:
poppylove (9.2吱吱大叔 罂粟爱)
2015-06-24 12:23:00柱柱：我说了算
作者:
chewie (北极熊)
2015-06-24 12:24:00国外有些很单纯的分Master of Arts(文科硕士)跟Master of
作者:
chewie (北极熊)
2015-06-24 12:25:00Science(理科硕士)而已可能在其他文件上才会加注 如Master of Arts in Education
作者:
cp109 (cp109)
2015-06-24 12:26:00.... 文学院都是用 ARTS
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2015-06-24 12:27:00no,no,no, 杜鲁门大学有开MAE 她却拿MA 出来 这是鱼目混珠
作者:
iceonly (只有冰)
2015-06-24 12:27:00哲学博士表示
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2015-06-24 12:29:00MA,MAe,MAT,MEd,都是不同学位名称 教育体系的要加入教师组织的话 怎么可能去开一张MA?
作者:
chewie (北极熊)
2015-06-24 12:30:00不管怎样 打这点的人实在聪明 而且打官司还利于不败之地光是台湾不承认学位就可算可受公评之事了 把她学历质量拉下来的效果达到了 真的达到效果...
国外学制台湾人又不熟，ptt上讨论得就很乱了更遑论一般只看新闻的小老百姓
洪一中开妓者会：这是工作人员误植！建请立法院严惩！
作者:
royaLes (royaLes)
2015-06-24 13:08:00Arts在美国指文学类。 art没s才是艺术。