※ 引述《kawaiiUsami (Love Tina)》之铭言：
: http://tinyurl.com/ozejq4l
: 2015年06月11日14:53
: 作者：吴嘉浤（台湾声援hydis连线成员、学生）
: 你没看错标题，柯文哲上任以来，号称要与财团宣战，针对大巨蛋、美河市等案与许多财团老板杠上，后续却大多是雷声大、雨点小。而9号发生的韩国Hydis工人遭滥权逮捕的事件，更透露了柯文哲事实上仍与财团站在同一阵线，联手打压劳工的事实。
: 9号晚上七点半，数百名警力突然涌现仁爱路二段，并以蛇笼包围道路及骑楼，如此国家级阵仗所为何来？原来是为了掩饰我们永丰余集团的董事长、马政府国策顾问何寿川的恶行。韩国Hydis工厂工人来到台湾，只为诉求“撤回解雇、关厂”、“抚卹及彻查工会干部裴宰炯身故责任”，然而何不仅不愿出面，甚至利用台北市中正一分局警力，以自家豪宅为腹地，以蛇笼与数百名的警察围困二十几名韩国工人和声援者，他们和平静坐，却遭到警察强行留置、上铐，绝食120小时的韩国工人遭架走，直接送交移民署，以违反社会秩序维护法的名义进行遣返。
: 原来为了一个资本家免于劳工的陈情，台北市警察局与移民署都成为豪宅的私人保镳、看门狗，勇于对付远雄集团赵藤雄、总统马英九的台北市长柯文哲，面对永丰余何寿川董事长，竟也甘为牛马驱役。台湾的劳工应该知道，只要我们纵容何寿川这样的资本家继续横行，下一次在资本流动下被关厂、逼死的，就会是台湾自己的劳工。我们要小心，“白色力量”柯文哲是否已经变成“金色力量”？在政府与财团联手的情况下，劳工的人权都是假的，只有团结起来抗争，才能守护自己的尊严！
柯p及白色力量公民何时要让台北市警察张奇文接受制裁?
http://tinyurl.com/qfhqjcb
警逮Hydis工人 李尚彦声请法院提审获释
2015 0612 Hydis李尚彦提审获释
王祥维 汪彦成 邱彦瑜 张方慈 / 台北报导
警方与移民署近来频频联手逮捕、遣返来台抗议的韩国Hydis工人，今天挨了法院一记耳
光。Hydis工人李尚彦今天上午抗议被逮，台北市警方与移民署打算火速遣返，但李尚彦
傍晚声请提审获准，晚间并由台北法院裁定释放。
来台抗议永丰余集团、元太科技关厂的韩国Hydis工人李尚彦，今天上午在永丰金股东会
外抗议时，遭到警方突袭逮捕。台北市警方原本可能打算迅速完成违反社维法的裁罚后，
立刻将人移交给移民署，在最短时间内将他强制出境，因此刻意舍近求远，将人送往移民
署三峡台北收容所侦询。
义务律师翁国彦等人赶往三峡，发现警方与移民署打算在没有律师的情况下侦询调查，并
强制收容，决定提起提审，并获台北地院核准。但中山分局一度坚持要在三峡收容所继续
进行讯问，双方僵持不下。所幸傍晚五点半，将人“抢”回台北地院受审，大批声援者也
随即赶回法院。
台北地院提审过程未开放旁听，但法院在晚间九点半后裁定释放李尚彦，李尚彦在大批台
湾声援者陪同下走出地院，并在法院门口举行记者会。
律师翁国彦表示，提审过程中，法院询问逮捕事件发生始末，也实质调查证据，包括勘验
了中山分局提供的影片，详细解冲突发生经过。
“法官也非常详细询问中山分局的代表人，到底去逮捕李尚彦的依据、法律规定的依据何
在？有什么必要将他逮捕？这部份经过了相当长的法庭攻防，最后我们获得了这个结果。
”
翁国彦说，从这个案件可以相信，在台湾，提审案件的审理还是有可能获得正义的结果，
“更重要的是，警察或移民署所做的逮捕行为，不一定就是合法 ~ 即使他们信誓旦旦的
说我要逮捕你们、你们妨碍公务、我要把你们遣返出境 ~ 不管是台湾人或外国人，只要
能聪明地善用法律的规定程序，就有可能争取到自己应有的自由。”
翁国彦表示，很期待拿到法院的裁定结果，详细说明中山分局或移民署违法逮捕李尚彦的
原因。到时候也希望依据这份裁定结果与理由，对这场逮捕行动应该负责的人追究责任。
他们已当庭要求法官，依据职责告发今天中山分局或移民署的相关人员，违法逮捕、拘禁
李尚彦的刑事责任。“相信这次所有违法逮捕的警察人员或是移民署的人员，都必须为他
们的行为付出责任，也希望民众能继续支持韩国关厂工人及其他社运团体，在行动里面的
勇气以及热情。”
在台硕果仅存 坚持正面迎战国家暴力
为抗议元太科技关厂造成大量解雇，三度来台抗议的韩国Hydis工人，面临一个又一个被
遣返的命运。自6月3日凯道抗议、6月9日元太所属永丰余集团总裁何寿川家外两波共逮捕
、遣返10名Hydis工人，包括自杀身亡的韩国金属工会Hydis支会会长裴宰炯遗孀李美罗。
而留在台湾的，只剩下韩国民主劳总京畿道支部部长李尚彦。
陪同抗争的台湾国际劳工协会陈秀莲表示，在讨论抗争的过程中，李尚彦很清楚他一旦出
现在公共场合将面临被逮捕遣返的风险，但他清楚的表达，正面迎战国家暴力。
来到台湾第19天的李尚彦，眼见一同前来抗议的伙伴一个个抓走。他早上发言时表示，原
本以为台湾是个对人、生命尊重的国家，但永丰余集团却让100多名同仁失业、逼迫裴宰
炯走上绝路。李尚彦也说，除了何寿川不愿面对面协商，韩国有许多国会议员联署要求台
湾政府向永丰余施压，台湾政府却完全不闻不问。李尚彦感叹，来台数度无果，让5月11
日身亡的裴宰炯至今仍无法下葬，遗孀李美罗更遭大批警力逮捕。
目睹8名韩国工人急速遣返的台权会办公室主任颜思妤则批评，周二（9日）当晚中正一分
局出动大批优势警力前往何寿川家驱离，还使用蛇龙围捕绝食静坐的韩国工人，送到新北
市三峡外国人收容所之后，侦讯与笔录的翻译相当草率，社会秩序维护法、刑案前科等词
汇都翻不出来，漏夜侦讯到凌晨三、四点，最后以《社会秩序维护法》罚锾2000元。颜思
妤批评草率的执法侵害韩国工人们的权益。
股东会外数波冲突
今早8点半，40多名台湾声援者以及李尚彦前往永丰金控位于南京东路的办公大楼，声援
者盼望能让持有股东委托书的李尚彦进入股东会，但遭数十名中山分局警力与永丰金保全
阻挡，发生数波严重推挤与拉扯。因永丰余骑楼狭窄，双方拉扯剧烈，多名警方以优势人
力将声援者架出、扔出人群，多位声援者挂彩受伤，担任通译的台权会办公室主任颜思妤
不堪推挤，送长庚医院就医。
拉扯近30分钟后，永丰金控与元太金控代表现身，要求李尚彦“遵守中华民国法律”出示
身分证明，遭现场声援者质疑此举“歧视劳工”。永丰金控代表表示，股东委托书须于五
天前送到永丰金，开会当天也必须出示身分证明，与日前新竹元太股东会阻挡方式一致。
永丰金控代表称自己也是劳工，并非歧视，若自己让无身分证件的人进入股东会，自己也
会丢工作，让声援者不满高喊“Hydis工人早就丢了饭碗”。
双方僵持许久，不到10点，股东会就已结束，股东们纷纷从大楼后门离开。10点15分左右
，现场声援者得知股东会结束，要求警方立即让路给李尚彦进入永丰金陈情，但警力不减
反增，随即又爆发一波肢体冲突。李尚彦头戴蓝色鸭舌帽、沉默不语举著股东委托书，站
在人群最前排中央。然而，警方依靠优势警力开始将人群挤退，冲突过程中突然出现约五
名警力的一小队，从人群后方窜入，一把拉住李尚彦并开始向外拉扯。
声援者们努力保护李尚彦不被带走，但不敌警力，李尚彦附近群众最后被扯离，连记者也
被强力推开、相机遮光罩被打飞。最后，李尚彦在混乱中被带上警车，群众立即追上作势
要堵住警车，但警车则立即驶离，场面十分危险。李尚彦遭逮后，转送三峡外国人收容所
，现场警方也拘捕台湾声援者谢长宏，群众转往北市府抗议警方滥权逮捕。
事后才知情？ 柯文哲：不是我下的命令
数十名台湾声援者从永丰金控大楼转往台北市政府前抗议，质疑柯文哲放任北市警局在民
宅（永丰余总裁何寿川家）前大阵仗逮捕绝食静坐的韩国工人，与选前承诺保障公民权利
相违背。台北市长机要秘书邱昱凯出面接受陈情，表示台北市长柯文哲不知今早冲突，但
坚持保障公民抗议权利，至于6月3日、6月9日两波共10名韩国工人遭逮捕并移送，邱昱凯
说柯文哲都是事后才知道。
声援者们质疑警方滥权逮捕，要求立即释放李尚彦及台湾声援者，但邱昱凯秘书坚称三峡
收容所、保安大队等“并非市府单位、无权管辖”，仅做出三点承诺：未来若有相关陈情
抗议将先通报市府、将致电三峡收容所要求保障李尚彦人权、欢迎民众举报北市警方滥权
行为。
全国关厂工人连线成员卢其宏转达，三峡外国人收容所不让通译詹力颖进入协助，担心李
尚彦受到不人道对待、更可能遭到遣返。前来声援的高教工会成员林柏仪也质疑，虽然三
峡收容所非市府管辖，但逮捕确实是中山分局所为，可由北市府撤销逮捕决议，要求“立
刻放人”。但邱昱凯坚称“只能做到能做的事”，承诺致电三峡收容所要求提供翻译、保
障人权。声援者不满邱昱凯的承诺，转往市议会外静坐等待柯文哲。不过，柯文哲仅回应
“我根本没有下令”后就转身进入议会，场外群众不满回应，高喊“财团杀人 柯文哲包
庇”。