Re: [讨论] 简体字在台湾很受欢迎啊

楼主: mshuang (竹碳乌龙)   2015-02-11 20:34:36
※ 引述《lkcs (缤纷之狼)》之铭言:
: 正如台湾人普遍放弃(且不说鄙夷)所谓“台语”而纷纷改用“国语”
: 烦体字被简体字全面取代也只是时间问题,9%力歇声嘶,也是挡不住的
: 台湾出版市场太小,出版界没钱出书,只能直接拿中国的书来卖
因为简体字很简单,只要会读写繁体阅读简体就不是问题,不过写是个大问题
另外不是出版市场太小而是太过于学术化
在台湾你写的东西如果不能够被研究有什么深度的意涵根本不会出版的
但是对岸的文学是走日本的方式
以大众文学为基础培养读者在往下延伸
旧是一堆所为脑残的网络小说,吸引大量的读者等读者培养出阅读习惯
和随着时间成长需求更有深度的文学整个体系救起来了
就我的观点就是从过去的小兵传奇转变到明朝那些事儿
日本也是虽然有村上春树、夏目漱石等文学大家,但是也有广大的轻小说
不断推出作底
而台湾从藤井树之后就没了
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 20:36:00
你虎烂啊,台湾人写简体字完全没有问题,写烦体字才烦
作者: Marino (马利诺)   2015-02-11 20:37:00
胆小习近平 <-简体字
作者: nightwing (内观自心)   2015-02-11 20:37:00
中国人写繁体中文 一堆字都傻傻乱混用 看了让人摇头
作者: kurt1980 (大K)   2015-02-11 20:37:00
我不会写简体,读倒是没问题
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 20:38:00
因为烦体字太烦了,台湾无论达官贵人贩夫走卒都喜欢写简体字
作者: nightwing (内观自心)   2015-02-11 20:39:00
看不懂也不会写繁体字 让中国人觉得很烦 优良文化 
作者: shields5566 (盾牌56)   2015-02-11 20:40:00
繁体真得很烦 像我一二三都用简体写
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2015-02-11 20:40:00
读可以 但是不会写 如果不是台湾没有的书不会买简体
作者: LIONDODO (LION)   2015-02-11 20:41:00
台湾大众小说也一拖拉库好吗...
作者: nightwing (内观自心)   2015-02-11 20:41:00
将繁体字断手去脚 除肉去骨之后 就是残体字了
作者: otaku5566 (オタク56)   2015-02-11 20:43:00
像马英九脑袋空空,该写成 马英九 才比较符合现实
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 20:43:00
http://cnpic.crntt.com/upload/200602/28/100103628.jpg台湾人自古以来就喜欢写简体字,用烦体字的都是矫情
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 20:45:00
一些特定简体字还会写 但要写通篇简体还真无法
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 20:45:00
所以台湾人应该多读书,努力学习简体字
作者: nightwing (内观自心)   2015-02-11 20:45:00
楼上的图 光是国家的国 就不是残体了  
作者: john0421 (沉默使者)   2015-02-11 20:45:00
有趣的是一堆大陆漫画字幕组都用繁体
作者: nightwing (内观自心)   2015-02-11 20:47:00
中国人应该不懂残体字/俗体字的差别
作者: mainsa (科科)   2015-02-11 20:48:00
谁跟你写简体字完全没问题 我连一个简体字都不会写.......
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 20:48:00
呵呵,写简体字是人之常情,写烦体字是矫情
作者: yevvi (yevvi)   2015-02-11 20:49:00
lkcs真的是在秀下限,一堆台湾人本来就是只会读不会写简体字,就算写出来了,笔画正确吗?
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2015-02-11 20:50:00
除了体还真的没写过几个简体字...
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 20:50:00
难道废人不是台湾人?不是台湾之子?
作者: yevvi (yevvi)   2015-02-11 20:50:00
顺序有写对吗 颗颗
作者: Atropos0723 (Atropos)   2015-02-11 20:50:00
我也有一堆简体书,看得懂但不会写
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 21:00:00
另外在速记的时候还是使用繁体/英文切 习惯问题了简体这种外来的东西总是不在脑内的第一选项
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 21:03:00
听你在唬烂,简体字自古以来就是台湾人脑内第一选项只是台湾人没有接受中国的“王化”,所以用字不够“规范”
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 21:05:00
不要崩溃哦 乖
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 21:06:00
矫情无敌
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 21:09:00
对了 你贴那张图有点小 上面简体字有哪些啊?
作者: dotZu (良牙)   2015-02-11 21:10:00
中国大陆人不懂啦,那个叫做俗体字,本来就有的
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 21:10:00
比例上不很多吧
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 21:10:00
本来就有啊,所以说,这是深植脑内的第一选项
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 21:11:00
真是有趣的人
作者: dotZu (良牙)   2015-02-11 21:11:00
俗体字和为了简化而简化的简体字是两回事
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 21:12:00
没病谁写烦体字啊?只有矫情的时候才写啊能简就简,这是人性
作者: dotZu (良牙)   2015-02-11 21:12:00
中国大陆使用简化字的原因主要目的是简少书写笔划数
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 21:12:00
我不知道lkcs那边的人怎么样 但这边大家都写 文化差异
作者: dotZu (良牙)   2015-02-11 21:13:00
当时的年代认为笔划数少,容易写,就容易教,结果是错误的
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 21:13:00
台湾之子用简体字难道不是为了减少书写笔画数?这是人性好吗
作者: dotZu (良牙)   2015-02-11 21:14:00
容不容易教是有没有系统性,所以“二简字”就被撤回了。简化是有好处的(我是赞成的),但是目的不是要减少笔划数台湾人大多只接受正体字,但我向人家说明,有些是宋元朝
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 21:16:00
我记得以前上课是说方便外国人通商学习用?
作者: dotZu (良牙)   2015-02-11 21:16:00
我向人家说明,中国大陆简化字有一部分是宋元朝就有的
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 21:16:00
台湾的正体字就是烦体字,一个字,烦,不得人心
作者: dotZu (良牙)   2015-02-11 21:17:00
经过这个说明,其中不少人就能够接受这种宋元以来的俗体字
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 21:17:00
是官僚懒政落后于时代的残留物,在两岸都不受欢迎,没人用
作者: Solidsanke (生命何价)   2015-02-11 21:17:00
我只要看到那些小说穿回去都是文盲就好笑
作者: dotZu (良牙)   2015-02-11 21:18:00
但是目前的简化元里也有一部分是像我说的“为简而简”
作者: Solidsanke (生命何价)   2015-02-11 21:18:00
至于护航的就算了 那跟本不叫简体 叫残体 毛本来要改成纯拼音文字的怎么不继续改? 用那种东西还沾沾自喜超级强大的
作者: dotZu (良牙)   2015-02-11 21:19:00
主要是为了让笔划尽量少,所以形体就没顾好了。
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 21:19:00
用简体习惯了说他方便也没什不好 回头攻击正体蛮好笑
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 21:20:00
台湾人自己都不写烦体字,只有和中国人斗嘴的时候才矫情
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-02-11 21:20:00
就文化差异囉(摀嘴
作者: Solidsanke (生命何价)   2015-02-11 21:20:00
反正他们确实没差 因为他们是新中国 在我看来元清跟本
作者: lkcs (缤纷之狼)   2015-02-11 21:21:00
不是我们中国人攻击你,而是你们台湾人自己根本就不喜欢写
作者: Solidsanke (生命何价)   2015-02-11 21:21:00
没亡中华 真的亡中华的叫做文化大革命跟残体字 连自己
作者: Marino (马利诺)   2015-02-11 21:31:00
那个是呆丸人在假扮中国人啦 不用理他了
作者: baronterry (我是谁)   2015-02-11 21:59:00
智障才学残体字阿
作者: hfptt   2015-02-11 22:08:00
现在说什么都是多余的,谁内容多看谁的,日语都不是问题了凭台湾这些货色,能跟中国人比文化的丰富性?等著看就好了
作者: restey (绚)   2015-02-11 22:45:00
你的错字......
作者: dslee (滴斯理)   2015-02-11 23:03:00
说矫情还不用简体推文
作者: jk820824 (阿地留斯)   2015-02-11 23:08:00
台湾人都没在写繁体字是哪来的平行世界啊,你在台湾吗
作者: aerislee (天蓝)   2015-02-12 01:35:00
正体字、草书傻傻分不清楚,回去多唸书再来战好吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com