[讨论] 澳洲牛油的用法才正确

楼主: caelum (杨威利)   2014-10-20 03:41:05
现在误解澳洲牛油粗油分类的英文,应该是我国。
应该这样说,如果牛油进口直接可食用,那我国理解是对的,
但,如果进口的牛油只是原枓,那澳洲的写法才是正确的。
澳洲牛油粗油 For Industry Use 供产业用,
决不能写成 fit for human use 适合于人类使用。
因为牛油粗油,人不能食用,要经过精炼才能食用。
澳洲如果把牛油粗油写成fit for human use 适合于人类使用,
那不就代表澳洲保证牛油粗油可以直接装瓶就卖给人???
这才不对。
现在好多搞混的,就把进口原料油,和进口直接食用油搞错....
顶新从越南进口的油,直接写 fit for human use 适合于人类使用,
那就是进口后直接可以装箱就卖....
现在查出是饲料油,就直接GG,就看接下来怎么演了.....
今天看把顶新往死里打的旺旺吱报,已经开始转风向了....顶新和共匪谈好了吗??
呵呵.....就看这个发夹弯,怎么把吱吱甩到七昏八素吧....
作者: dick5566 (熊与熊雨下蚀致铟哯)   2014-10-20 07:26:00
蛮多人不太care for industry 跟industrial的分别饲料用油精炼后可以人类食用的可能性多高啊?
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)   2014-10-20 07:31:00
不然以后规定禁止进口粗油呢?
作者: chosen4040 (Mr.Pistol)   2014-10-20 09:03:00
禁止进口粗油 台湾以后没有制油业...自己产的量都不够自己的产业用了 不进口 开玩笑吗?
作者: dakkk (我是牛我反刍)   2014-10-20 12:22:00
那就奇怪 那应该每次都进都是 industry 怎有时是食用油 说不过去

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com