德国之声更正错误报导
发稿时间：2014/09/26 00:59 最新更新：2014/09/26 09:35
（中央社记者林琳柏林25日专电）
“德国之声”中文部主任毕尔斯基（Philipp Bilsky）
今天表示，23日网站刊出的报导“马英九强调改善两岸
关系决心”有误，已经更正。
“德国之声”中文部主任毕尔斯基（Philipp Bilsky）
26日表示，23日网站刊出的报导“马英九强调改善两
岸 关系决心”，内文中“他愿意学习两德处理双边关
系、 最终实现统一的经验”，此一说法不正确，已经
更正。
（图取自德国之声网站:http://tinyurl.com/mwtwq49)
毕尔斯基表示，这则更正过的报导仍在网站上，在报
导最后也加上“更正：在最初的报导中‘他愿意学习
两德处理双边关系、最终实现统一的经验’，此一说
法不正确，应为‘他愿意学习两德处理双边关系的经
验’，特此更正。”
“德国之声”23日的报导是根据德通社记者发自台北
的采访报导。毕尔斯基表示，中文部引述内容有误已
经改正。
中华民国驻德国代表处法兰克福办事处在“德国之声
”网站刊出有误的报导后即去函请更正。毕尔斯基表
示，尚未收到信函，不过，他们在发现内容有误之后
已主动更正。1030925
http://tinyurl.com/lbamxqw