画重点:
多数史家会下这样的论断，台湾与韩国在2014这关键的一年，更进一步拉大了彼此竞争力
的差距，韩国持续在迈向全球化的大国挺进，台湾呢？却是倒回锁国内耗的深渊。
当学运领袖与在野党还在为太阳花运动自我感觉良好之际，韩国却在为他们抢下台湾更多
订单，将台湾狠狠甩在后头而洋洋得意呢！
台湾与韩国都将大陆视为最大贸易伙伴，且台湾出口商品从石化、钢铁、纺织到机具，5
成至8成与韩国出口商品重叠，如果大陆与韩国今年完成FTA的洽签，将使得大多数韩国产
品能以零关税进入大陆，会给台湾带来严重的问题。
今年6、7月之交，当台湾还在为持续不断的灾变陷入循环内耗之际，德国总理梅克尔访中
国大陆、美中两国加速投资协定对话、大陆李克强总理访问英国启动人民币与英镑直接交
易及人民币清算业务。德、美、英等大国与中国大陆经贸互动频频，攸关台湾竞争力的服
务贸易和货品贸易，及两岸协议监督条例，却依旧卡在立法院，眼睁睁看着他国积极抢占
中国大陆市场，台湾却除了ECFA早收清单，后续协商却是全面停滞。
====
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140818000451-260109
社论－再评价三月太阳花运动
设想许多年后，当史家回顾台湾2014年，应该会有些许感触。这一年年底有一场地方选举
，之前的3月时发生了一场学运结合社运的太阳花运动，先后发生了许多大小不一的灾难
，不少官员因不同理由下台，朝野政党声望都创新低。尽管这一年还剩下四分之一，但绝
大多数人应该都会同意，2014年对台湾而言，并没有太多的喜悦与荣耀。
可能有人会刻意放大太阳花运动的意义，认为它在台湾学生或社会运动史或民主史上享有
崇高的意义。这场透过非法手段霸占民选产生的国会议场长达1个多月的行动，激起社会
一定程度的认同与支持，终于达成配合在野党阻断一桩重要法案立法进程的目标。如果一
定还要找出其它意义，或许就是这场运动，顺势造就了两位未来绿营的政治新秀吧！
更多史家在评价2014年的台湾时，无法避免要将3月的太阳花运动，与年底中韩完成自由
贸易协定谈判放在一起论定。多数史家会下这样的论断，台湾与韩国在2014这关键的一年
，更进一步拉大了彼此竞争力的差距，韩国持续在迈向全球化的大国挺进，台湾呢？却是
倒回锁国内耗的深渊。
换言之，当学运领袖与在野党还在为太阳花运动自我感觉良好之际，韩国却在为他们抢下
台湾更多订单，将台湾狠狠甩在后头而洋洋得意呢！
这亦是为何在8月初，美国《华尔街日报》会在社论上，直接挑明“台湾自甘落后”（
Taiwan Leaves Itself Behind）的原因。这篇社论明白点出，若台湾继续施行两岸贸易
壁垒，只会伤到自己！原因很简单，由于台湾与韩国都将大陆视为最大贸易伙伴，且台湾
出口商品从石化、钢铁、纺织到机具，5成至8成与韩国出口商品重叠，如果大陆与韩国今
年完成FTA的洽签，将使得大多数韩国产品能以零关税进入大陆，会给台湾带来严重的问
题。
如今，恐怕很少人还记得，当2012年两岸洽签两岸经贸协议（ECFA）之际，韩国舆论普遍
弥漫着焦虑与不安，他们最担心两岸产业若形成合作与互补的生态链，恐怕会将韩国产业
排除在外，为此他们当时还自创了一个英文单字“Chinwan”，做为自我警惕。只不过才
两年过去，他们所担忧的情况不仅没有发生，韩国还加快步伐，在陆续完成韩美、韩欧自
由贸易协定（FTA）之后，更进一步推向韩中自由贸易协定的洽签，在此同时，台湾则是
完全交了白卷。
当然，2014年并非只有韩国在向上提升，仅仅就在今年6、7月之交，当台湾还在为持续不
断的灾变陷入循环内耗之际，德国总理梅克尔访中国大陆、美中两国加速投资协定对话、
大陆李克强总理访问英国启动人民币与英镑直接交易及人民币清算业务。德、美、英等大
国与中国大陆经贸互动频频，攸关台湾竞争力的服务贸易和货品贸易，及两岸协议监督条
例，却依旧卡在立法院，眼睁睁看着他国积极抢占中国大陆市场，台湾却除了ECFA早收清
单，后续协商却是全面停滞。一来一往之间，正是应了《华尔街日报》的那句重话：台湾
自甘落后！
遗憾的是，尽管迹象如此明显，许多人至今却依旧停格在三月太阳花运动的胜利迷雾里。
是的，他们成功占领了民主殿堂，也成功羞辱了国家元首与阁揆，他们更成功抢夺了绝大
部分的话语权，进一步成功挡下了攸关台湾竞争力的服贸法案，表面上，他们好像全部都
赢了，但实际上，他们真正的成就，其实只是成功履行了民进党外围的斗争工具，相对的
另一方面真正输掉的，却是台湾的竞争力。
海基会前副董事长高孔廉日前在一场研讨会中表示，大陆不会因台湾锁国，就停止进步的
步伐，台湾惟有强化竞争力，才能变威胁为机会。高孔廉这句评断，对台湾目前全球化竞
争上的处境，或许是个很适切的注脚。讲白一点，锁住台湾并不会让地球停止运转，以台
湾的市场规模，永远只能顺着大趋势寻找自我定位，而非期待世界围绕着台湾运转。不幸
的是，直到现在，当下台湾还有许多人仍然在为成功促成了锁国而沾沾自喜！
三月太阳花运动是复杂的群众组合，包含了学生与非学生，及反资本主义、反财富集中、
反财团、反开发主义、反核电、反国民党、反马英九，及忧心两岸经济与政治关系失衡，
或更极端的反中、支持台独势力，甚至还包括一些浪漫的街头抗争者。
台湾正在急速滑向锁国，失去竞争力，面对“自甘落后”的国际评价，台湾人应该全面重
新思考太阳花运动的意义与影响，并且设法纠正。