[心情] 台湾俚语时间 godivan PTT批踢踢实业坊

[心情] 台湾俚语时间

楼主: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2014-07-02 21:40:26

http://content.edu.tw/senior/chinese/ks_rs/content/taiwanese/mother/a.htm
生吃都不够,搁有通曝干
农作物,如蔬菜、水果、杂粮等, 如果收成量多,一时吃不完,通常都会用"加工"方式保存
,供日后食用,如晒干,淹渍等,这俗谚用来说明日用己不够哪能有积蓄?
原来台湾俚语也是没常识...

作者: Aswind (各自远飏) 2014-07-02 21:45:00

我都不知道那个原PO是根本不知道这句话还是自由时报上身

作者: askemm 2014-07-02 21:48:00

问题是自由时报和崩溃吱怎可能突然不懂台湾话XD为了打马，连吱己母语都丢一边惹吗XD

作者: cielazure (卫镇天) 2014-07-02 21:49:00

目田造谣历史已久意外么？XD

作者: gocd (阿宏) 2014-07-02 22:18:00

就秀下线嘛~

作者: soildsnake (伪solidsnake) 2014-07-03 07:13:00

看完整篇新闻然后把老马的生吃跟台语的生吃扯在一起的也算一绝了上面应该追加注记说这句台语俗谚而不是单指台语

继续阅读

[讨论] 赵少康真的是越来越...payeah [讨论] 台湾人应支持香港群众运动bluejade123 [新闻] 马英九：台湾花生“生吃”非常好　还不godivan [新闻] 马英九：台湾花生“生吃”非常好　还不Aswind [讨论] 中研院ntitgavin [新闻] 李远哲：不要太相信教育部sincsnow [讨论] 柯文哲真的比较用心winwoeld [新闻] 马英九：台湾花生“生吃”非常好　还不coober [黑特] 某报记者purin820611 [讨论] BRT会变成花博第二吗?starmi