[转录] 冲绳是日本的殖民地 RoseRoo PTT批踢踢实业坊

[转录] 冲绳是日本的殖民地

楼主: RoseRoo (RR) 2014-06-09 11:53:00

话说前阵子去台北一间居酒屋(冲绳人开的，不过老板自称居大阪)
老板和员工似乎都是冲绳人，但会讲颇流利的中文。
席间就一边唱歌(主要还是表演一些冲绳当地歌曲)
一边介绍冲绳不少用语发音其实和日语差异很大，反而较接近闽南语...
可惜那天喝了四种酒，老板说什么差不多都忘光了～
感觉就是他们比起被称为日本人，更希望被称为冲绳人。

作者: JamesChen (James) 2014-06-09 12:08:00

远企附近齁

作者: mrcat (猫先生) 2014-06-09 12:12:00

冲绳人 Okinawan 是日文叫法，本土叫法是琉球人 Ryukuan?

作者: Aswind (各自远飏) 2014-06-09 12:32:00

哪间店啊我好想吃苦瓜料理

楼主: RoseRoo (RR) 2014-06-09 12:42:00

清风58

作者: KMUer (高医人) 2014-06-09 13:02:00

琉球人？有一部动画有做到琉球和日本不一样，剧情中琉球是独立的国家。

作者: rainforss (雷因佛尔斯) 2014-06-09 13:03:00

南海奇皇?

作者: TheoEpstein (Cubs) 2014-06-09 13:13:00

切死特！！！

作者: Aswind (各自远飏) 2014-06-09 13:32:00

谢谢RoseRoo大看起来是家适合朋友聚餐的好店下次去交关

作者: delavino (德拉.危怒) 2014-06-09 16:54:00

切死特XD 咎的口头禅原本应该是这个结果喊"切又"

继续阅读

[新闻] 弊案连环烧…中坜下水道案官员索贿？pinwheel1017 [新闻] 抗议航空城学生遭文大老师强制驱离Aswind [讨论] 要是台湾能多点中间选民就好了KSA142 [转录] 冲绳是日本殖民地Vicky1016 [黑特] 转籍中国就是背叛台湾ikoo [新闻] 抗议航空城学生遭文大老师强制驱离Stevenator [心情] 支持谢姐转中国籍HellKitty [新闻] 苹果民调: 对战连胜文柯文哲赢11百分点nnkj [黑特] 台北市最近市容真的很糟IronCube [新闻] 远雄非中小企业汉生批资格不符Aswind