※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1JUZdaei ]
作者: hisayoshi (薰风夏日的记忆) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 苏贞昌：只有真感情 才把女儿嫁给原住民
时间: Tue May 20 01:05:36 2014
苏贞昌：只有真感情 才把女儿嫁给原住民
新头壳newtalk2014.05.19 林朝亿/台北报导
民进党今（19）日举办6都原住民市议员推荐记者会，党主席苏贞昌致词时表示，只有真感
情，才把女儿许配给原住民，2个孙女还用原住民名字命名；他非常能了解原住民的辛苦，
女婿是从一个工地到另一个工地长大的，直到现在亲家都还是在工地里辛苦工作。
民进党今日上午举办6都原住民市议员提名推荐记者会。在17个名额里，民进党共提名6个市
议员候选人，分别是，马耀‧谷木（台北市平地）、夷将‧拔路儿、（新北市平地）、李美
素（台南市平地）、俄邓‧殷艾（高雄市平地）、伊凡‧诺干（台北市山地）、宝杜‧巴燕
（新北市山地）等人。
苏贞昌致词时表示，他来自原住民最多乡镇的屏东县，当地就有8个原住民乡。担任屏东县
长亲自走到8个原乡的55个村，1村1个晚上和他们一起开村民大会，也在当地推动原住民母
语教学。
苏贞昌的长女苏巧慧嫁给导演“龙男·以撒克·凡亚思”（Lungnan Isak Fangas），2个外
孙女的名字是“韶玛‧苏‧凡亚思”及“韶龄‧苏‧凡亚思”。
苏贞昌强调，只有真正有感情，才会把自己的女儿许配给原住民，只有真正的尊重才会跟原
住民族结为亲家，只有真正的认同才会把自己的孙女儿以阿美族来命名，2个孙女都是，没
有说一个用汉族、一个用阿美族，而是全部都用阿美族。他说，“韶玛”是他亲家母的名字
，他们用最喜欢的人名字来命名。
苏贞昌表示，“强凌弱、众暴寡”那叫野蛮；真正的尊重，大家都是一家人。他和原住民族
是一家人，他也希望原住民族的语言能传下去，所以，当他有资源时，就从屏东县长开始推
广。当时，他也不知道他的女儿会喜欢上阿美族青年。
苏贞昌还说，他的亲家也是从台东来到新北，都是在都市的边缘，从一个工地到另一个工地
。他的女婿就是在建筑工地里长大的，他的亲家到现在都还是在建筑工地里辛苦。所以，他
深知这个过程需要有人关心。
苏贞昌说，他希望台湾从野蛮走向文明，但这会付出代价；当原住民希望土地正义时，站在
他身旁的的2位候选人，年轻时就被国民党抓去关；当台湾人民希望在世界上正名时，原住
民族的正名也是经过好几代，从日本时期的生蕃、熟蕃，到国民党时期的山地人，到现在的
原住民。中间经过多少努力，民进党也都跟大家在一起。
苏贞昌表示，希望6个原住民候选人都能上，帮原住民讲话，把族人最需要的话讲出来。就
算他不当主席，也还是可以帮他们奔波。他说，原住民都离乡背井，在都市的边缘，要找到
选民很辛苦。就算投票当天要去工地，也希望原住民选民能先出来投票。