※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1JLnG0pn ]
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 欧巴马：钓岛适用美日安保
时间: Wed Apr 23 09:14:37 2014
欧巴马：钓岛适用美日安保
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201404230035-1.aspx
（中央社记者杨明珠东京23日专电）日本“读卖新闻”以书面专访美国总统欧巴
马，今天刊出内容指出，欧巴马表示，钓鱼台适用美日安全保障条约第5条。这
是美国总统首度明确说出此话。
欧巴马亚洲四国行今晚将抵达首站日本，读卖新闻对他进行独家书面专访。
报导说，针对中国大陆持续做出挑衅行为的钓鱼台列屿，欧巴马表示，美国的政
策很明确，钓鱼台列屿在日本施政之下，因此适用于美日安保条约第5条。
至于安倍内阁希望促成日本可行使集体自卫权一事，欧巴马答说：“日本希望对
国际的安全保障扮演更大的角色，我们热烈欢迎日本有这意愿。”他肯定日本首
相安倍晋三要加强自卫队及加深自卫队与美军合作的作为。
他还指出，联合国维和行动也将因日本的扩大参与而受益。这显示他对安倍所主
张的“积极和平主义”抱有期待。
欧巴马对他主导美国重视亚洲的亚太再平衡政策说：“在我的指挥下，美国在（
亚太）与像日本这样的同盟国密切合作，将再扮演主导性的角色。”
针对与中国大陆“建立新型态的关系”，欧巴马认为，在全球经济复苏、北韩非
核化、气候变迁问题等的对应这种“攸关共同利益的问题”，与中国大陆是可合
作的关系。
但他也强调，“这并非意味着要牺牲日本或其他同盟国。”他表示，反对任何企
图阻碍日本施政的片面行为。
读卖说，欧巴马反对中国大陆在东海等地企图以国力改变现状的作法。
有关北韩核武开发问题，欧巴马认为这对美国造成直接威胁。他表示，上个月在
荷兰海牙出席核子安全高峰会期间，举行美日韩高峰会时，就确认了要持续加强
彼此外交、军事上的合作，包括加强联合演习、飞弹防御等的同盟关系。
至于跨太平洋伙伴协定（TPP）的协商，欧巴马表示，所有国家为了能达成高水
准的协议要尽到责任，必须做出重要的决定。1030423