[转录] 北京软中带硬对待台湾“太阳花”

楼主: zuilon2000 (越过地平面_冲锋陷阵)   2014-04-15 12:20:18
北京软中带硬对待台湾“太阳花”
http://goo.gl/nCVwbv
BBC中文网 4/11 2014 BBC记者 威克
在这次台湾反两岸《服贸协议》的“太阳花运动”中,北京从开始的不表态,逐步升高。
在一开始占领台湾立法院的时候,中国涉台部门默不作声,避免被卷入其中,担心会作实
了反对者所称的“中国收买台湾”指称。
间接表态
据了解,原先中国涉台部门的想法是利用台湾学者访问的机会,以转述的方式传达北京方
面的看法。
因此,在中国国台办主任张志军接待现任台北论坛基金会董事长的前台湾国安会秘书长苏
起之后,同行的台湾学者便传出了北京感到担忧的消息。
有涉台官员私下表示,虽然中国政府高层不是没想法,但是担心成为话柄,担上“帮倒忙
”的“罪名”。
因此国台办原先不愿对“太阳花行动”所提的“退回服贸”、“重启谈判”等等要求作出
表态。
当时曾有看法认为,担任“占领行动总指挥”的林飞帆、陈为廷与台湾绿营的关系似乎很
密切,但是在传出两人均非民进党党员之后,也就打消了将此行动定调为绿营操控的计划

不过,中国的国台办还是以例行记者会作为表态的平台,针对有关的提问做出颇为柔软的
回答。
这位不愿具名的中国涉台事务官员说,但是在知名的台独代表人物史明在3月27日前往“
被占领”的立法院表示支持、并受到参与者欢迎之后,中国的涉台部门觉得有必要对“太
阳花行动”直接作出“较为强硬”的回应。
强硬指责
4月初,中国的国台办将台湾民进党所提的《服贸协议》版本形容为“台独”,言辞强烈
地指责民进党。
在博鳌论坛上,中国国台办官员表示了“没考虑”重新谈判《服贸协议》的态度,台湾出
生、前世界银行副行长、现任中国全国工商联副主席的林毅夫也对“反《服贸协议》”作
出了“台湾经济不能输”的话。
随着“太阳花行动”进入尾声,中国的国台办主任张志军说,希望能如期在今年上半年访
问台湾,和台湾“各领域接触”、化解两岸《服贸协议》造成的“误解”。
根据最近这些日子与台湾学者、学生以及民众的联络显示,似乎有不少台湾民众认为“不
愿意被中国统一”。连带地认为两岸《服贸协议》所代表的就是中国以“以经济统一台湾
”。
相对于“台湾必须了解与中国和平共存的重要性”的说法,也有不少台湾民众希望中国方
面了解,在北京眼中的“台独”和“独台”,其实“在台湾已经可以说是主流民意”。
他们认为,就算是北京方面认为这种想法是“天方夜谭”,但是北京也不能否认这是个“
存在的事实”。
在这种情况之下,如何在“太阳花行动”撤离了台湾的立法院,开始到台湾“各地播种”
的时候,应对台湾在《服贸协议》上的争议,将考验北京方面的政治智慧。
作者: jarry1007 (我前戏要做足90分钟)   2014-04-15 12:23:00
大陆那边只要无视就行了 反正不签台湾自然边缘化
作者: t4lin (法尔蓝斯)   2014-04-15 12:24:00
太阳花行动 终于不再玩耍学运两字了
作者: hiegg (傻傻分不清楚)   2014-04-15 12:26:00
挖 台独是主流耶 骗谁阿 一群没拿过枪的p还叫主流喔
作者: ffboy (DSP梦靥)   2014-04-15 12:36:00
干嘛要独立,难到我们现在是被别国治理中吗(这要问马宗痛)
作者: krara (巧克力酥片)   2014-04-15 12:41:00
别国 = 中华民国。台独 = 台湾国独立。
作者: chicorita (狂乱月)   2014-04-15 12:57:00
他明明讲台独跟独台…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com