[黑特] "孩子们,回家吧!"的回应

楼主: KABUKI10 (真‧KABUKI)   2014-03-27 06:04:48
来翻译一下好了XDDD
:“世直しのこと…知らないんだな。革命はいつもインテリが始めるが、
 梦みたいな目标をもってやるから、いつも过激なことしかやらない!”(アムロ)
“不明白怎么改善世间是吗??革命一向都是由知识份子所发起的,
抱持着梦想一般的目标前进却都只做出过激的行动。”(阿姆罗)
:“四方から电波が来る!?”(シャア)
:“しかし革命の后では、気高い革命の心だって、
官僚主义と大众に饮み込まれていくから、インテリはそれを嫌って、
世间からも政治からも身を引いて世舍て人になる。だったら…”(アムロ)
“但在革命之后,高洁的革命之心却被官僚主义与大众所吞没,
知识份子因为讨厌这样而从世间与政治抽身,成为了舍世之人。所以...”(阿姆罗)
:“私は、世直しなど考えていないッ!”
:“愚民共にその才能を利用されている者が言うことか!”(シャア)
“我没想过要改善这个世间!!”
“你这个被愚民大众所利用的人在说什么!!”(夏亚)
其实不说别的,这些年轻人可以看看野百合世代是怎么被民进党
给消化的,带你们进去立院的段宜康在2008前后是怎么被批斗。
郭正亮被骂是绿皮蓝骨,马永成罗文嘉现在又如何.....
也许你们会说你们跟他们不一样,但是你们有他们的能力/思考/成果吗?
你们思维的反复以及控制群众与舆论的能力有他们强吗??如果都没有你们
要拿什么跟人拼,抢的到权力扫的掉障碍吗?更何况还有一个中国等着你,
先把自己练好再想自己要做什么。否则15年后我们可以看到一批新的舍世
之人出现,躲在小小的社运团体里作梦然后偶而写文怪罪世界都亏欠你。
当然你们也可以采取激烈手段,但很抱歉从你们的行动看来也是没办法。
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2014-03-27 06:06:00
感谢补完翻译~~Axis推(/‵Д′)/~
作者: tmcharvard (tmcharvard)   2014-03-27 06:10:00
谢谢补完~~
作者: ottokang (猫猫的大玩偶)   2014-03-27 12:21:00
钢弹推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com