日语嘛ㄟ通！ 高捷增日文广播抢日客
http://news.tvbs.com.tw:83/entry/524157
搭乘捷运，车厢内的指示声，总是会提醒旅客，下一站快要到了，过去高雄捷运，就设有
中文、英文、台语和客家语的指示，但最近还新增了日文的指引，原来近日南台湾观光风
气越来越兴盛，造访港都的日本游客也越来越多，让高雄捷运决定在靠近高铁左营站的车
厢，多增加日文指引的版本，确保要转搭高铁北上的日客，不会错过下车时机。
搭过高雄捷运，你一定也听过这一段。高雄捷运指引：“左营，要转搭高铁或台铁的旅客
。”
只是后面的招呼语，这回可多了新把戏。高雄捷运指引：“要转搭高铁或台铁的旅客，请
在本站下车。”
没听错，这可是正港的日语，为了服务日本旅客，高雄捷运全台首创，在搭乘次数最高的
左营高铁捷运站，加了日文提醒，未来一周内，所有要抵达左营的高捷车厢都会跟进，根
据观光局统计，102年观光来台人数，第1名大陆287万，第2名就是日本，共有140万人。
日本游客：“因为我中文不是很流畅，所以多了日文介绍对我会更便利。”
日本游客：“(多了日文指引)感觉比较亲切好玩。”记者：“来高雄有比较想去哪几个地
方玩？”日本游客：“看的到日治时代，历史的地方。”
日客来台最爱到有历史风霜的地方观光，像是搭捷运盐埕埔站到打狗铁道馆和铁道公园，
过去是日本人打造的建筑物，经过改建，多了新面貌，但有保存旧有风情，成为日人来高
雄最爱的第一选项。
跟日客不同，许多陆客见惯了历史古蹟，但住在内陆没见过海，搭乘捷运到西子湾站，成
了陆客首选，另外，美丽岛站因为有光之穹顶，屡屡登上国际媒体，也成为许多游客到高
雄的必经之地，而紧邻新崛江的中央公园站，也很受观光客欢迎，靠着高雄捷运四通八达
路线，也让各国游客，靠着港都玩透透。