是看不懂文章吗
今天开幕的黄色小鸭基隆场昨晚举行记者会，不过，黄色小鸭创作者荷兰艺术家霍夫曼“
选择不出席”记者会；他并公开发表一封“致台湾媒体的信”指出，最近几天这个事件已
经发展得太过头、让他“非常不开心”！
台湾智慧卡公司副总王怡中昨晚出面道歉，坦承发行的黄色小鸭造型票卡并未取得策展单
位“独家授权”，也无付任何费用给主办单位，已更正相关资料，对造成困扰十分抱歉。
基隆巿府预估今天会吸引十多万人潮，建议民众多搭乘火车及国道客运到基隆，避免塞车
又找不到车位停。
霍夫曼在信中表示，近来在未获他授权的情况下，他的黄色小鸭艺术作品发生许多事情，
让他“非常不开心”；他需要时间查证真实情况。例如：公开声称是由霍夫曼授权的正版
纪念商品，其实并非正版品。
霍夫曼私下感叹，黄色小鸭游走各国，“从来没看过”这么夸张的做法。他没想到，基隆
场竟会在完全没告知艺术家的情况下，迳行制作出一堆商品，还敢公然宣称是官方授权，
对艺术家的著作权毫不尊重。
基隆黄色小鸭发起人黄景泰与台湾智慧卡公司副总经理王怡中，昨天晚间八点共同开记者
会。黄景泰表示，台湾智慧卡公司发行的黄色小鸭造型票卡，竟成“独家授权”，策展单
位并未独家授权该公司。
霍夫曼表示，黄色小鸭计画诉求的是全世界的快乐与全人类的连结。保持这件艺术作品的
纯净、简单和真诚非常重要；“黄色小鸭计画在于快乐与一起分享美好真诚的时光”，但
此时此刻，“我感觉我到基隆也无法与大家共同分享。”
策展团队之前规画让黄色小鸭变成可三百六十度转动的“旋转小鸭”，就传出因与霍夫曼
理念相左而喊卡；曾接待过霍夫曼一家人的文化界人士表示，他对基隆场出的“状况”不
感意外。“当初听到基隆宣布要做旋转小鸭时，直觉可能会出问题！”
这位不愿具名的人士说，他们跟霍夫曼相处非常愉快，关键就是“一定要尊重艺术家”；
他们合作时，若有什么创意或想法，“一定先征求艺术家的同意”，就连测试小鸭之前都
先征询霍夫曼首肯。
全文网址: 霍夫曼火大了 拒出席基隆小鸭记者会 | 黄色小鸭游基隆 | 国内要闻 | 联合
新闻网 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS6/8374942.shtml#ixzz2o7EV6U6r
Power By udn.com
霍夫曼不爽的是"官方商品"未获得他同意就擅自发行商品，谁在跟你周边摊贩
高雄当初的确有很多摊贩在卖，但在小鸭旁边的"官方商品"全部都是经过霍夫曼授权的好吗