949/01/21
中正在元旦发表文告，宣导和平以来，全国同声响应，乃时逾兼旬，战事仍然未止，
和平之目的不能达到，人民之涂炭曷有其极！因决定身先引退，以冀弭战销兵，解人
民倒悬于万一。爰特依据中华民国宪法第四十九条“总统因故不能视事时，由副总统
代行其职权”之规定，于本月二十一日起由李副总统代行总统职权，务望全国军民暨
各级政府，共矢精诚，同心一德，翊赞李副总统，一致协力促成永久之和平。中正毕
生从事国民革命，服膺三民主义，自十五年由广州北伐，以至完成统一，无时不以保
卫民族，实现民主，康济民生为职志。同时即认定必须确保和平，而后一切政治、经
济之改进，始有巩固之基础。故先后二十余年，只有对抗日之战，坚持到底，此外对
内虽有时不得已而用兵，均不惜个人牺牲，一切忍让，为国从事，往事斑斑，世所共
见。假令共党果能由此觉悟，罢战言和，拯救人民于水火，保持国家之元气，使领土
主权，克臻完整，历史文化与社会秩序不受摧残，人民生活与自由权利，确有保障，
在此原则之下，以致和平之功，此固中正馨香祝祷以求者也。
1950/03/01
去年元旦，中正鉴于共匪肆虐，生灵涂炭，国家前途之忧患方殷，而国人和平之期望
弥切，当时固知共匪为苏俄之工具，其侵略决无止境，和平自难获致，第以个人之诚
信未孚，不能使中外深喻斯义，乃发表文告，重申以政治方法，解决中共问题之旨；
复于一月二十一日依据宪法第四十九条“总统因故不能视事时，由副总统代行其职权
”之规定，将总统职权交李副总统代行，原冀共党幡然悟悔，弭战销兵，出人民于水
火，拯国家于危亡。
乃一年以来共党匪徒初则破坏和谈，残民黩武，继则擅改国号，僭立政权，最近更明
目张胆，与苏俄订立伪约，出卖我国家领土资源，断送我人民之生命财产，使国家沦
为附庸，人民夷为奴隶。亚洲之形势为之激变，世界之危机日益迫切。此诚我中华民
族五千年来未有之浩劫，凡我国人所当一致奋起救国自救之时也。
李代总统自去年十一月积劳致疾，出国疗养，迄今健康未复，返旆无期，于是全体军
民对国事惶惑不安，而各级民意机关对中正责望尤切。
中正许身革命四十余年，生死荣辱早已置诸度外，进退出处，一惟国民之公意是从。
际此存亡危急之时期，已无推诿责任之可能。爰于三月一日复行视事，继续行使总统
职权。
抗战胜利结束至今不及五年，而国事演变至此，中正领导无方，弥用自责。惟有鞠躬
尽瘁，补过去之缺失，策未来之成效。所望我海内外爱国同胞精诚团结，三军将士砥
砺奋发，各级官吏竭诚奉公，为恢复中华民国之领土主权，拯救沦陷同胞之生命自由
，维护世界之和平安全，同心一德，奋斗到底。
务期扫除共匪，光复大陆，重建我中华民国为三民主义民有民治民享之国家。全国同
胞幸共鉴之。